Page 13 - DIARIO 16 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 13

DIAHUEBS 16 SEPTEMBER 2021                                        DIARIO                                                         PAGINA 13
  Departamento di Enseñansa cu trabou continuo


                                  pa Educacion Profesional




                                                          3)  y  “MBO-Verpleegkun-
                                                          dige” (nivel 4).
                                                                 Den  sector  “Toer-
                                                          isme, Recreatie & Horeca”
                                                          tin  opleiding  “Gastheer/-
                                                          vrouw”  (nivel  2),  “Zelf-
                                                          standig  medewerker  Lei-
                                                          sure & Hospitality of Travel
                                                          & Hospitality” (nivel 3) y
                                                          “Leidinggevende  Leisure
                                                          & Hospitality of Travel &
                                                          Hospitality” (nivel 4).

                                                          Actornan
                                                                 E  actornan  princi-
                                                          pal den e trayecto aki ta e
                                                          docentenan di EPB y EPI
                                                          cu den e aña nos dilanti lo
 ORANJESTAD        (AAN):            E 12 opleiding nobo   forma parti di un trayecto
 Recientemente     Departa-  ta forma parti di 4 sector y   cu  lo  contextualisa  y  in-
 mento di Enseñansa Aruba  cada sector tin 3 diferente    troduci  e  12  opleiding  di
 (DEA)  a  organisa  un  exi-  nivel  di  opleiding.  Den   e structura di cualificacion
 toso Proyecto bou guia di  sector  “Techniek,  Bouw      nobo  pa  Enseñansa  Pro-
 Adviesbureau  CINOP  di  en  ICT”  tin  opleiding        fesional na Aruba, e asina   to di Enseñansa Aruba.     economia di Aruba.
 Hulanda cu lo prepara do-   “Medewerker  ICT  sup-       yama “ABO-kwalificaties-            Actualmente  DEA  Departamento  di  Ense-
 cente  pa  duna  enseñansa  port”  (nivel  2),  “Allround   tructuur” basa riba e situa-  ta  sigui  reuni  semanal-  ñansa Aruba  kier  agradici
 segun e concepto di Educa-  medewerker  IT  systems      cion y necesidad di Aruba.   mente cu e actornan prin-  tur hende cu di un manera
 cion Profesional (“Beroep-  and  devices”  (nivel  3)  y        Esaki lo wordo haci   cipal  di  e  proyecto  y  dos  of otro ta forma parti di e
 sonderwijs”).               “Expert  IT  systems  and    bou guia di e Adviesbureau   biaha pa luna ta reuni cu e  Proyecto aki.
        Durante e Proyecto  devices” (nivel 4).           CINOP cu na luna di janu-   stuurgroep y kerngroep.     Pa  mas  informacion  rel-
 a  tuma  luga  firmamento  Den  sector  “Economie,        ari/februari 2022 lo regresa   Un  innovacion  asina  no  aciona  cu  e  Nationaal
 di  e  protocol  entre  Direc-  Administratie  &  Handel”   Aruba  pa  duna  training   solamente ta super impor-  Beleid  Beroepsonderwijs
 tiva di Stichting Enseñansa  tin opleiding “Medewerker   y  hiba  combersacion  cu   tante pa enseñansa na Aru-  Aruba  por  acudi  na  nos
 Profesional Basico (SEPB)  (financiële)  administratie”   diferente actornan. Depar-  ba, pero tambe pa e merca-  website www.ea.aw y bus-
 y Dienst Publieke Scholen  (nivel  2),  “Financiël  ad-  tamento di Enseñansa Aru-   do laboral. Studiantenan cu  ca Beroepsonderwijs den e
 (DPS).  E  protocol  aki  tin  ministratief  medewerker”   ba lo dirigi esaki hunto cu   un nivel di educacion mas  alfabet menu riba e pagina
 un duracion di mas of me-   (nivel 3) y “Bedrijfsadmin-  e stuurgroep. E stuurgroep   eleva lo contribui pa e mer-  principal.
 nos 1 aña y su meta ta pa  istrateur” (nivel 4).         ta  consisti  di  Directiva  di   cado laboral tin trahadonan  Tambe  por  sigui  nos  den
 trece  un  miho  flujo  entre  Den sector “Zorg & Welzi-  Scol,  Dirigente  di  Scol,   miho ekipa y esaki lo halsa  social media via nos face-
 EPB  y  EPI,  cu  ta  resorta  jn” tin opleiding “Helpende   Inspectoria  di  Educacion   e calidad di profesionalnan  book y instagram pages @
 bou di DPS.                 Zorg en Welzijn” (nivel 2),   Profesional y Departamen-  den nos sociedad cu na su  educationaruba pa keda na
 Opleiding                   “Verzorgende  IG”  (nivel                                turno lo yuda e bienestar y  altura di tur informacion.

                                                         Cheryl Angela-Croes:
  Un mama orguyoso di Enseñanza Pa Empleo a yuda


                                    su yiu gradua pa un curso




 ORANJESTAD  (AAN):  Cu  hopi  pleo a traha un programa na unda  brinda e oportunidad unico aki y
 emocion  Sra.  Cheryl  mama  di  su  yiu  muher  Cherry  -Elle  por  a  pensa di hunto Enseñanza Pa Em-
 Cherry-Elle tambe a bin presencia  sigui e curso aki y logra gradua pa  pleo traha algun programa cu e y
 con su yiu muher  a bin tuma su  ‘event planning’.                    su amiganan tambe lo por sigui e
 certificado di Event Planning  na          “Como  mama  mi  ta  sinti  cursonan di Enseñanza pa Empleo.
 Enseñanza Pa Empleo.               hopi orguyoso mes y e sonrisa di  Mi no tin palabra pa gradici Ense-
        Sra. Cheryl ta relata cu e no  mi yiu riba su cara di alegria cu  ñanza Pa Empleo como mama or-
 por a haya cursonan pa su yiu cu  e a logra di por haya un instituto   guyoso di mi yiu pa e gesto aki y
 no ta facil pa haya curso of un stu- pa e por a sigui desaroya su mes y  mi ta sinti mi mesun alegre y emo-
 dio ya cu na Aruba pa adulto mes  amplia su conocimento .             ciona cu mi yiu muher su soño di
 e ta hopi limita. Pero e personal y       Na Enseñanza Pa Empleo  bira un professional den ramo di
 docentenan di Enseñanza Pa Em-     Cherry-Elle a sinti na cas unda a  even planning” .
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18