Page 16 - bon-dia-aruba-20220223

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 23 Februari 2022

Reguladornan Hulandes ta duna Apple un boet grandi pa falta di

cumplimento cu rekisitonan relaciona cu sistema di pago

otro metodonan di pago pa Segun ACM, e cambionan cerni e compania su comision
aplicacion manera Tinder, no ta suficiente. E regulador di 15 pa 30% di cada benta, y
Lexa, Bumble y Happen, den a duna Apple un boet di 5 e rekisito cu e aplicacionnan
adicion na Apple su propio miyon euro pa cada siman cu mester obligatoriamente haci
sistema di pago. E ultima- nan no cumpli cu e reglanan. uso di e sistema di pago di
tum pa cumpli cu esaki tabata E boet aki por aumenta te na Apple. ACM su declaracion
januari. Apple a bisa cu nan lo 50 miyon, y actualmente Ap- ta aplica solamente na aplica-
ahusta e reglanan pa asina por ple ta na mita di e suma aki. cionnan menciona pa motibo
cumpli cu ACM su rekisi- cu e aplicacionnan aki ta es-
tonan, aunke e grupo a apela Apple tin varios aña caba bao unnan cu a entrega keho den
den contra di e decision di e di critica y vigilancia di varios contra di e compania.
demanda. pais pa causa di su politica di
Apple Store. Mayoria ta con-

(NLTimes) - Netherlands
Authority for Consumers ACM a bisa cu nan ta lamen-
and Markets (ACM) a au- ta Apple su actitud, “cierta-
menta e boet di Apple na mente pa motibo cu ACM su
25 miyon euro. rekisitonan a pasa door di un
reviso hudicial prome.” “Nan
ACM a pone un ultimatum “solucion” ta sigui crea de-
riba Apple pa causa di condi- masiado barera pa proveedor-
cionnan cu no tabata raso- nan di e aplicacionnan aki cu
nabel den relacion cu apli- kier usa nan mesun sistema
cacionnan pa conoce hende di pago,” ACM a bisa.
cu propositonan romantico
y e sistema di pago cu nan Apple kier pa e aplicacionnan
a usa, sinembargo te dia di aki usa un aplicacion com-
awe e compania no a bini pletamente diferente si nan
cu proposicion nobo pa por kier usa un sistema di pago
cumpli cu e rekisitonan di e alternativo. Aña pasa, ACM
regulador. a demanda Apple permiti

Reactor nuclear crucial pa suministro mundial

lo permanece cera pa varios siman

(NLTimes) - E reactor nuclear cular, y personanan cu infeccion.
na Petten, cual tin 4 siman sin
pa causa di un lik, no lo cum- E reactor Petten ta provee mas o
insa traha bek te cu dia 17 di menos 40 porciento di e mercado
maart. global di radioisotope. Mientras
cu un otro reactor na Belgica a
Sinembargo, te ainda no a ser ser cera pa mantenimento planea,
confirma si e fecha aki ta realis- e reactor Hulandes aki a provee
tico, segun un vocero di e opera- pa mita di e suministro mundial.
dor di e reactor NRG. E lik den Belgica y Hulanda hunto ta re-
e sistema a ser haya riba e dak di sponsabel pa 65% di e suministro
e sotano, y a preveni e reactor di global di ‘medical isotopes’.
bolbe bek online despues di man-
tenimento. Actualmente, pashentnan di hos-
pital por ser acomoda cu ‘radio-
“Actualmente nos ta den e etapa isotope’ di otro reactornan rond
di preparacion prome cu repara- di mundo, NRG a declara. “Pero
cion. Nos a haci un proposicion si nos keda sin opera pa mas largo
cu mester di aprobacion di nos cu dia 17 di maart, eora nos lo tin
supervisor, e Authority for Nu- un situacion diferente y nos lo
clear Safery and Radiation Pro- mester reevalua e situacion. Si nos
tection (ANVS). Na momento mira cu nos no lo logra cumpli cu
cu e proceso aki ser completa, nos e fecha aki, nos mester mira con
por cuminsa ahusta e sistema, y e otro reactornan por yuda cu e
despues bolbe activa e reactor,” e situacion di un otro manera.”
vocero a comenta.
Dutch Association for Nuclear
Petten ta e suministro mundial Medicine (NVNG) a indica na
mas grandi di ‘radioisotope’ med- comienso di februari cu algun
ico cual ta usa pa diagnostica can- hospital na Hulanda no por con-
cer y pa trata hendenan cu e male- duci e cantidad di scan cu nan lo
sa. E ‘isotopes’ nan aki ta usa pa kier pa causa di problemanan na
radiacion di cancer den metastase. Petten. E organisacion lo publica
Tambe nan por ser usa pa trata pa- un calculacion nobo tocante e
shentnan cu malesanan cardiovas- situacion den e dianan binidero.