Page 4 - AM210212
P. 4
4 AWEMainta Diabierna, 12 Februari 2021
KVK y ATA a palabra cu e aña aki lo traha
hunto cu meta pa promove Aruba
Pa aña 2021 ATA a pronostica un recuperacion entre 45% y 60% den
comparacion cu e cantidad di bishitantenan na aña 2019, pero tur
cos ta depende di e situacion mundial, cu ta cambia continuamente.
ATA a indica di a revisa e strategia di marketing, mirando e intensi-
dad di e pandemia na diferente continente.
1: 658,184
2: 611,555
Pa aña 2021 ta premira cu Merca lo bay keda e contribuyente di mas
3: 515,119
grandi, hasta cu un share den mercadeo mas grandi cu anteriormente
(actualmente 80%). Tin hopi restriccion pa vuelonan for di Europa
y Latino America. Lo mester keda monitorea e situacion di cerca ya
Directiva di Camara di Comercio y Industria (KvK) a tene un re- cu na cualkier momento por bin cambio.
union cu Aruba Tourism Authority (ATA) diahuebs, 21 di januari
ultimo, pa delibera tocante e desaroyo mas recien den turismo, e Asina e “Centers for Disease Control and Prevention” di Merca
strategia di marketing y e pronostico pa aña 2021. (CDC) a anuncia recientemente algun medida adicional cu por
descurasha e cuidadanonan aun mas pa biaha, ya cu e.o. ta exigi
KvK y ATA a repasa aña 2020 y a discuti e velocidad di un recu- un resultado negativo prome cu nan por biaha bek pa nan pais y pa
peracion di nos turismo p’e aña aki. Manera a wordo proyecta dor di cierto caso lo por hasta aplica cuarentena obligatorio.
World Tourism Organization (UNWTO), e turismo mundial a baha KvK y ATA a palabra cu e aña aki nan lo bay traha hunto cu e meta
cu 70% den comparacion cu 2019. pa aparte di promove Aruba como destinacion turistico di un mane-
Na Aruba e recuperacion di nos turismo ta un poco mas positivo. For ra mas optimal pa brinda nos bishitantenan un “Aruba Experience”
di e resultadonan di 2020 por constata cu Aruba a logra di recupera sublime, lo enfoca tambe riba guia y sosten na nos comunidad em-
cu 33% di e total di bishitantenan compara cu 2019. presarial.
KvK a lamenta e accion di Minister di Labor,
Glenbert Croes y DAO pa crea confusion
ACTUALMENTE no tin claridad pa loke ta trata dialuna 15 Cualkier cambio y/of adaptacion di e ley mester cana via e proceso
di februari proximo. Riba e calendario 2021 di dianan oficial di huridico normal cu ta tuma su debido tempo.
Fiesta/Conmemoracion cu DAO a publica riba su website, e fecha Sigun e informacion cu KvK a ricibi, e proceso aki no a wordo
di 15 di februari ta figura como tentativo ya cu a pospone e parada inicia, pues no tin ningun peticion pa cambio di e ley.
grandi di Carnaval 2021, pero no a fiha un fecha nobo.
Camara di Comercio y Industria (KvK) a lamenta e manera con
Sinembargo, riba 28 di januari ultimo, Minister di Labor y Minister di Labor, Glenbert Croes a atende cu e asunto aki dor di
Asuntonan Social y DAO, Glenbert Croes a anuncia cu 15 di tuma un decision incorecto y contra ley cu ademas, sin dialogo, ni
februari 2021, a pesar cu no tin parada grandi di Carnaval, tog ta y splicacion, ni previo aviso, ta wordo impone riba e sector priva.
lo keda un dia festivo.
E tipo di accionnan aki sigur no ta contribui na aceleracion di e
E anuncio aki a trece confusion, tanto p’e dunadornan di trabao proceso di recuperacion di nos economia, ya cu precisamente den
como tambe p’e empleadonan. Den ley ta stipula cu e dialuna e periodo dificil aki ta sumamente importante pa negoshinan por
despues di e parada grandi di Carnaval ta un dia liber, pues ta referi keda opera mas normalmente posibel.
specificamente n’e parada grandi di Carnaval.
En bista cu no lo tin un parada grandi di Carnaval den e proximo Pa tuma ehempel cu ta sigui cu Carnaval mey-mey di aña, p.e.
dianan, ta implica cu no tin un base legal pa considera dialuna 15 na juli, lo nifica cu mester e dia después di dicho Carnaval liber
di februari como un dia liber. atrobe?
