Page 30 - Min Vos Dec 8 2014_Neat
P. 30
Dialuna December 8 2014 Pagina 13
Tin mas rebendedor e aña aki compara cu aña pasa
Polis a revisa e reglanan pa bendedornan di klapchi
Lo ta mes estricto den control y sancion
Polis, Lito Lacle. Esnan cu esaki, pasobra e fecha
no mantene nan mes na e di produccion ta duna un
reglanan corespondiente indicacion con “nobo” e
ta perde nan permiso, klapchinan ta. E fecha di
asina e oficial a subraya. produccion mester ta poni
Tur bendedor di klapchi a riba cada paki y e klapchi
ricibi un documento cu e no mag di ta mas bieu cu
condicionnan y sa kico ta 1 aña.
e reglanan cu nan mester
mantene nan mes na dje, Lito Lacle a bisa cu ta
Lacle a bisa. manteniendo e maneho cu
Un punto hopi importante semper tabata tin y Cuerpo
den e reglanan ta e Policial ta hopi estricto y
control riba e fecha di determina pa contribui mas
produccion di e vuurwerk. tanto posibel y “hands on”
Lito Lacle a splica cu lo tin na e siguridad personal di
control hopi riguroso riba nos ciudadanonan.
For di tres aña pasa a pasa controla tur lugar cu MEDIQ Botica ta prepara y cla cu regalonan special pa
ta bende klapchi prome y temporada di fin di aña. Cu descuento riba mercancia
introduci legislacion pa durante e dianan cu venta
ta permiti. selecta
mantencion di ordo y
E aña aki e team combina ORANJESTAD, Aruba—8 di December , 2014— Luna di December ta habri, y nos di
seguridad maximo na lo ta mas estricto cu aña boticanan MEDIQ ta den full ambiente di pasco y fin di aña. Un temporada cu nos sat a
pasa, sigur mirando cu trese un sentiment di alegria, compassion, felisidad, y hopi biaha e sentiment di duna. E
establecimentonan cu tin mas lugar cu a pidi sentiment di duna algo na un ser keri pa dune danki pa e ayudo, sostem=n of amor
permiso pa bende klapchi durante full un aña cy ya caba ta tras di lomba. Pesei mes nos a traha riba diferente
ta bende klapchi. Un compara cu e cantidad na seccion, pensando riba diferente nececidad di cada persona.
aña 2013, segun Vocero di Den nos seccion di “Gifts for the holiday season” bo ta haya:
team cu ta consisti di
- Christmas Essentials, manera bela y giftsets di diferente marca renombra
representantenan di - Gift of Health, haya 10% di descuento riba henter e liña di vitamina Centrum y
Dienst Openbare Werken 10% di descuento riba Good’n Natural Omega 3
- Gift of Good Luck, Myrrh, Reve d’or y mas
(DOW), Brandweer, Dienst - Gift for her, haya 10% di descuento diferente giftsets y tambe productonan di e
marca Nair.
- Gift of rejuvenation, Cumpra un AROMA Day Cream Q10 y haya 50% di
descuento riba e AROMA Night Cream
- Gift of Nature, nos ta presentabo un liña extensor di e marca CocoCare
- Gift for him, varios giftsets special pa e hende homber
- Gift of a Healthy Smile, haya 10% di descuento riba henter e liña di Listerine y
tambe 10% di descuento riba otro mercancia selecta.
- Gift of Beauty, cu cada compra di un product L’Oreal lo bo ricibi un regalo. Keda
pendiente pa e diferente dianan cu lo tin demostracionan na nos boticanan.
- Gift for the little ones, cu cada compra di 2 producto of mas di Chicco bo ta ricibi
un Christmas Box Gratis y tambe bo lo ta participando pa gana un di e 6 baskets
di Chicco
- Gift of Sun Protection, cu cada compra di 2 producto di Avene contra solo, ricibi
un “Beachbag” di Avene.
- Gift of Generosity, Nos na Mediq ta kere den DUNA bek na comunidad como un
acto di gradicimento pa e sosten durante henter un aña
Durante e period di 8 di December pa 24 di December, nos portanan ta habri manera
semper pa asina abo tambe por busca e regalo perfecto pa bo mes of pa bo sernan keri!
Pa mas informacion y preguntanan tocante bo salud pasa libremente na nos boticanan
situa na Oranjestad, Bubali, Ponton, Santa Cruz y San Nicolas.
Y corda di bishita nos pagina di facebook: https://www.facebook.com/MEDIQAUA
Technische Inspecties
(DTI) y Cuerpo Policial ta
Tin mas rebendedor e aña aki compara cu aña pasa
Polis a revisa e reglanan pa bendedornan di klapchi
Lo ta mes estricto den control y sancion
Polis, Lito Lacle. Esnan cu esaki, pasobra e fecha
no mantene nan mes na e di produccion ta duna un
reglanan corespondiente indicacion con “nobo” e
ta perde nan permiso, klapchinan ta. E fecha di
asina e oficial a subraya. produccion mester ta poni
Tur bendedor di klapchi a riba cada paki y e klapchi
ricibi un documento cu e no mag di ta mas bieu cu
condicionnan y sa kico ta 1 aña.
e reglanan cu nan mester
mantene nan mes na dje, Lito Lacle a bisa cu ta
Lacle a bisa. manteniendo e maneho cu
Un punto hopi importante semper tabata tin y Cuerpo
den e reglanan ta e Policial ta hopi estricto y
control riba e fecha di determina pa contribui mas
produccion di e vuurwerk. tanto posibel y “hands on”
Lito Lacle a splica cu lo tin na e siguridad personal di
control hopi riguroso riba nos ciudadanonan.
For di tres aña pasa a pasa controla tur lugar cu MEDIQ Botica ta prepara y cla cu regalonan special pa
ta bende klapchi prome y temporada di fin di aña. Cu descuento riba mercancia
introduci legislacion pa durante e dianan cu venta
ta permiti. selecta
mantencion di ordo y
E aña aki e team combina ORANJESTAD, Aruba—8 di December , 2014— Luna di December ta habri, y nos di
seguridad maximo na lo ta mas estricto cu aña boticanan MEDIQ ta den full ambiente di pasco y fin di aña. Un temporada cu nos sat a
pasa, sigur mirando cu trese un sentiment di alegria, compassion, felisidad, y hopi biaha e sentiment di duna. E
establecimentonan cu tin mas lugar cu a pidi sentiment di duna algo na un ser keri pa dune danki pa e ayudo, sostem=n of amor
permiso pa bende klapchi durante full un aña cy ya caba ta tras di lomba. Pesei mes nos a traha riba diferente
ta bende klapchi. Un compara cu e cantidad na seccion, pensando riba diferente nececidad di cada persona.
aña 2013, segun Vocero di Den nos seccion di “Gifts for the holiday season” bo ta haya:
team cu ta consisti di
- Christmas Essentials, manera bela y giftsets di diferente marca renombra
representantenan di - Gift of Health, haya 10% di descuento riba henter e liña di vitamina Centrum y
Dienst Openbare Werken 10% di descuento riba Good’n Natural Omega 3
- Gift of Good Luck, Myrrh, Reve d’or y mas
(DOW), Brandweer, Dienst - Gift for her, haya 10% di descuento diferente giftsets y tambe productonan di e
marca Nair.
- Gift of rejuvenation, Cumpra un AROMA Day Cream Q10 y haya 50% di
descuento riba e AROMA Night Cream
- Gift of Nature, nos ta presentabo un liña extensor di e marca CocoCare
- Gift for him, varios giftsets special pa e hende homber
- Gift of a Healthy Smile, haya 10% di descuento riba henter e liña di Listerine y
tambe 10% di descuento riba otro mercancia selecta.
- Gift of Beauty, cu cada compra di un product L’Oreal lo bo ricibi un regalo. Keda
pendiente pa e diferente dianan cu lo tin demostracionan na nos boticanan.
- Gift for the little ones, cu cada compra di 2 producto of mas di Chicco bo ta ricibi
un Christmas Box Gratis y tambe bo lo ta participando pa gana un di e 6 baskets
di Chicco
- Gift of Sun Protection, cu cada compra di 2 producto di Avene contra solo, ricibi
un “Beachbag” di Avene.
- Gift of Generosity, Nos na Mediq ta kere den DUNA bek na comunidad como un
acto di gradicimento pa e sosten durante henter un aña
Durante e period di 8 di December pa 24 di December, nos portanan ta habri manera
semper pa asina abo tambe por busca e regalo perfecto pa bo mes of pa bo sernan keri!
Pa mas informacion y preguntanan tocante bo salud pasa libremente na nos boticanan
situa na Oranjestad, Bubali, Ponton, Santa Cruz y San Nicolas.
Y corda di bishita nos pagina di facebook: https://www.facebook.com/MEDIQAUA
Technische Inspecties
(DTI) y Cuerpo Policial ta
