Page 33 - MIN SOC 19 AUG 2015
P. 33
A19 pensa
Diaranson 19 Augustus
Seraida Pemberton Stichting Reclassering
Adultonan ta mas dificil pa guia
ORANJESTAD - Sticht- sistema di biba y esey ta haci droga, ta dificil pa nan lanta Situacion ta varia cada persona, nan factornan
ing Reclassering ta mira mas dificil. Un adicto prob- y bay cerca Stichting Reclas- E directora ta indica cu e criminologico, kico ta causa
cu awendia pa duna un lematico ta hopi dificil pa sering. situacion ta varia, pasobra cu nan ta comete un cri-
hende e guia pa bay den e wordo guia, pa motibo cu E ta depende di e problema. Stichting Reclassering ta men. Esaki por varia cu den
bon caminda, mayornan hopi di nan no tin un rutina Cada caso ta special y tin cu atende tur tipo di crimen. un caso tin uno, den un otro
ta esunnan cu ta duna mas regular. Ora cu bisa nan por analisa cada un di nan riba su E ta depende cua crimen of caso tin mas cu 10. E ora ta
dolor di cabes na diferen- ehempel cu nan tin cu bay na mes, segun Sra. Pemberton. cua problematica tin. Stich- bay deal cu esunnan cu tin 10
cia di un hoben. Directora e oficina y nan ta pasa anochi ting Reclassering ta sondea factor cu ta causa cu nan lo
di Stichting Reclassering, comete un crimen.
esta Sra. Seraida Pember- Cantidad cu ta cay cera
ton ta mustra mas riba E cantidad di hende cu ta cay
diferente casonan cu nan cera por mira cu hendenan
ta topa. grandi ta mas cu hobennan.
En realidad, adultonan ta Stichting Reclassering tin un
esunnan cu ta mas dificil pa cantidad pa aña mas of me-
duna guia, pasobra nan ta nos di 50 pa 60 hoben cu ta
forma caba, segun e directo- cay cera. E cantidad solicitud
ra. Esaki ta bin pa motibo cu ta mas pasobra tin hoben cu
nan mentalidad y diferente ta keda cay cera diferente
habilidad ta forma caba. E ta biaha, Sra. Pemberton ta in-
sigui indica, cu tin biaha pa dica. Generalmente, cu ora
trece cambio den esey, ta mas nan duna guia intensivo pa e
dificil. Pero esaki ta varia pa tempo stipula, nan ta stabilisa
motibo di e status cu cada e personanan y nan no ta cay
persona tin. Tin hendenan bek cera, e ta bisa. Pero esey-
cu ta cay cera cu nan bida ta nan no ta wordo publica. No
stabiel, pero ta un fayo nan a ta tende di nan. “ Pero nos
haci y por duna guia na dje. tin basta hende cu ta cay cera
Adicto problematico cu no ta cay bek despues cu
Pero tin cierto hendenan nan haya e guia necesario,”
cu ta cuminsa pega den nan segun e directora di Stichting
Reclasering.q
Marlon Croes director di DOW
Caminda nobo na rotonde Sasaki ta beneficio pa yega hotelnan
ORANJESTAD - E ro- cu hotel e combersacion cu e hotel, ta duna un miho acceso pa e caminda aki lo pega pa hos-
tonde di L.G. Smith Bou- Den e ultimo añanan DOW e hotel a ofrece pa financia e Eagle Beach, pa e area patras pital, e contesta ta no, pero
levard a wordo traha en- a combersa cu e hotelnan proyecto aki cu ta bay direc- y pa e hotel cu ta financiando si tin cu cambia plan, esaki
tre aña 1995 y1997 cu e y den e caso aki Tropicana cion pa Eagle Beach y for di e proyecto. ta depende con e desaroyo
idea pa baha e cantidad Hotel a dicidi cu pa e benefi- Eagle Beach ta conecta un Caminda no lo bay pa tuma luga cu por pega otro
di accidente cu tabata tin. cio di su operacion di e hotel caretera cu ta bay cu esaki hospital conexion cu nan lo hiba esaki
Pero awor a yega e mo- mester ta uno mas miho. Sr. direccion di Tropicana. Esey Pa contesta e pregunta cu si den direccion di hospital pa
mento pa expande e ro- Croes ta sigui indica cu den ta den ehecucion awor aki. E tin un acceso mas directo.
tonde di unda cu e lo haya Beneficio di e caminda
un otro brasa. E comerciante ta financiando
Den pasado a traha e ro- e caminda y DOW ta super-
tonde y pa baha e velocidad visando e caminda, e director
di e trafico riba Smith Bou- ta indica. E ta na beneficio pa
levard, pasobra e area ey ta- e hotel, pero naturalmente pa
bata uno hopi critico, unda henter area di e parti patras.
cu diferente accidente cu Sr. Croes ta kere cu na mo-
resultadonan fatal a tuma mento cu e caretera aki keda
luga y a base di esey a cam- cla, e hotel lo haya miho ac-
bia e caminda den e forma ceso, pero tambe tur otro ne-
di rotonde, segun Sr. Mar- goshi lo bay beneficia di dje y
lon Croes director di De- e area mes cu no ta construi
partamento Obra Publico parcela, por bisa cu awor aki
(DOW). Haciendo esey te cu tin un miho conexion y ta
awor aki el a funciona bon, bon pa desaroya e parcela-
pero e hotelnan patras den nan tambe. Lo bay haya otro
e area di e conectornan cu estimulo pa e desaroyo eco-
ta di un pa cinco cu ta core nomico cu ta tumando luga
for di Amsterdam Manor bay den e area aki.
direccion di La Quinta, no ta E caminda lo bay wordo
mucho accesibel si ta bin for traha bou di condicionnan
di aeropuerto. Den e caso aki cu DOW tin pa loke ta asfalt,
,Tropicana Hotel, cu tabata banchi, y e no lo ta un caya
sinti su mes no bon conecta cu lo distingui su mes for di
y tin cu pasa via di diferente e otro camindanan. E lo bay
otro ruta pa asina e cliente tin e otro planificacion pa
por yega cu facilidad. esaki, Sr. Croes a indica.q
DOW den combersacion