Page 35 - MIN SOC 19 AUG 2015
P. 35

REINO A21
                                                                                                                                                                      Diaranson 19 Augustus

Rebelion di catibonan ta inicio di emancipacion di pueblo

WILLEMSTAD - E dia              na 1863 a aboli sclavitud, den  mira e lucha di dia 30 di mei    nanciero. E lucha aki a cul-     Maarten y Aruba haya respet
17 di augustus 1795 no          practica, e falta di igualdad   1969 como uno pa igualdad y      mina na 1948.                    den reino ora ta atende cu
ta solamente rebelion di        entre hendenan di color y       emancipacion economico fi-       Den mesun cuadro mester          asuntonan interno autono-
catibonan. E ta un inicio       hendenan blanco no a termi-     nanciero, caminda tambe ta-      pone e lucha pa emanci-          mo di cada pais despues di 10
sumamente importante            na riba ningun tereno. Asina    bata lucha pa igualdad laboral   pacion politico di sr. Moi-      di october 2010.
den emancipacion di e           Pueblo Soberano ta remarca.     pa e trahadonan den e sector     ses Frumensio ‘Doktor’           E puntonan aki ta mustra y
pueblo di Corsou.               “Den e contexto aki nos mes-    petrolero.                       da Costa Gomez y tambe           ta indica con importante e
Rebelion di catibo ta un lu-    ter mira e lucha pa igualdad    Otro lucha pa reconocemen-       di Ephraim Jonckheer na          rebelion di e catibonan tabata
cha di emancipacion di hen-     y emancipacion economico        to y igualdad ta e lucha pa      aña 1954 pa Antia por haya       na 1795 pasobra e tabata un
de pa igualdad y respet pa      financiero di e clase trahado   emancipacion politica unda       e reconocemento politico         lucha pa exigi igualdad y re-
otro, sin importa nan rasa,     den nos haf, cu tabata na iris  pueblo di Corsou haya dere-      cu a wordo hancra den nos        spet sin importa ningun tipo
educacion, posesion finan-      di e welga cu Felix Chakutoe    cho di voto pa tur hende sin     Statuut.                         di condicion racial ni eco-
ciero of economico. Aunke       (dfm) a lidera na aña 1922”.    importa nivel di educacion,      Actualmente, tambe por           nomico. q
                                Segun Wilsoe, tambe por         posesion economico of fi-        mira e lucha pa Corsou, St.

Merca ta entrega Corsou $873,127.57 confisca
                di labamento di placa

WILLEMSTAD - Repre-             “Y awe nos ta aplaudi y
sentantenan di U.S. Drug        reconoce e esfuersonan di
Enforcement Administra-         dos partner fuerte den e lu-
tion (DEA), di e districto      cha contra di traficacion di
di Puerto Rico, reciente-       droga y labamento di placa:
mente a entrega na min-         Corsou por ta un isla chiki-
ister di husticia, Nelson       to, pero e ta cumpli como
Navarro y hefe policial         miembro di e esfuersonan
Albert Sambo un check           mundial pa combati e primo-
na balor di US $873,127.57      nan aki”.
pa gobierno di Corsou.          Cuerpo policial di Corsou
E fondonan ta representa        a suministra a informacion
25 porciento di e total di      na Merca relaciona cu fluho
placanan confisca durante       significante di placa riba
un investigacion tocante la-    cuenta di banconan Merica-
bamento di placa.               no na Merca. E placa aki ta
Durante e presentacion,         relaciona cu investigacion di
Consul General Kanga a bisa     labamento di placa na Ven-
entre otro cu confiscacion      ezuela. Den un carta fecha
di propiedad ta e herment-      2 di juni, DEA di e districto
nan mas importante di ley       di Puerto Rico a participa cu
awendia pa combati organi-      ta comparti 25 porciento di
sacionnan criminal.             e placanan confisca cu gobi-
                                erno di Corsou.q

Mester elimina cobramento di impuesto riba placa di cesantia

WILLEMSTAD - Den                di esaki. Simmons ta splica     cu e placa yega e fondo y cu     t’ey caba y ta solamente mes-    respeta gobierno y goberna-
un carta cu el a dirigi na      cu cesantia ta algo di urgen-   mester paga e trahado ya e       ter interpreta e ley manera e    cion ta nos Prome Minister
Gobernador di Pais Cor-         cia cu ta yuda e trahado ora    impuesto ta kita caba. Segun     ta. For di aña 2008 ta brin-     Ivar Asjes y Simmons ta di
sou su Excelencia, Lucille      cu e perde trabou mientras      Simmons na varios ocasion        gando cu SVB y fondo di          opinion cu etica ta bisa cu si
George-Wout y tambe             e ta buscando otro trabou.      el a acerca un inspector di      cesantia pa nan compronde e      comunidad mester duna re-
na Minister encarga cu          Den nos areglonan di trabou     belasting pa splica esaki pero   asunto pero e ta kere cu no      spet anto comunidad tambe
Asuntonan Social y di           tin para cu un doño di tra-     lamentablemente e no ta          tin boluntad pa compronde        ta spera respet di parti di go-
Labor, Ruthmilda Lar-           bou no por kita bo mientras     compronde con e sistema di       esaki. Loke cu gobierno ta       bierno.
monie-Cecilia, Mel Sim-         bo no tin pensioen si no tin    cesantia ta funciona.            haci ta kita tur cen for di tur  Riba e pregunta si no ta re-
mons como presidente di         motibonan di urgencia cu        Den e caso aki, gobierno y       hende y asina kibra e econo-     comendabel pa bay corte, el
e sindicato BTG ta haci         presenta na e momento ey.       Minister di Asuntonan di         mia di e Pais aki. Segun Sim-    a indica cu den un caso asina
un peticion pa considera        Den cierto caso bo ta ripara    Labor mester tuma un deci-       mons esaki ta manera un          corte lo bisa cu no por husga
tanto e cesantia liber di       cu for di ora cu un trahado     sion y tuma conseho cerca        asunto cu ta riba encargo di     e caso aki y e trahado lo perde
impuesto y pa considera         yega cierto edad ya e doño di   departamento di inspeccion       otronan den Reino pa haci        atrobe. Como hurista Sim-
e fondo di cesantia como        trabou ta ofrece cesantia pa e  di labor, pero den e caso aki e  esaki pasobra ta riba tur cos    mons ta opina cu nos leynan
un liber di pretension di       bay. Mayoria di biaha e tra-    Minister no kier pa e servicio   ta kita impuesto siendo cu       laboral no ta deficiente y den
impuesto. El a indica cu        hadonan aki ta labora den e     aki funciona. Den e areglo       no tin derecho pa haci esaki.    cierto caso nos leynan ta bisa
e ta aplaudi e echo cu e        sector di construccion.         di cesantia niun caminda ta      E unico cu por haci algo ta e    cu ora un ley no ta duna niun
lider di Frente Obrero          Mester bisa cu e doño di        para cu mester kita impuesto     Minister di Asuntonan So-        di e dos partidonan e benefi-
Anthony Godett tambe a          trabou ta paga 40 florin pa     for di esaki. Eynan ya caba      cial y di Labor. Simmons ta      cio, bo tin cu tuma e banda
mustra su preocupacion          aña pa cada trahado y for di    no por kita belasting y na di    sugeri Minister pa bay tira      di esun cu ta mas suak. Ni e
pa e asunto aki.                momento cu paga e placa aki     dos luga e cen cu tin den e      un bista den e ley. Ta re-       pida ey no ta wordo aplica,
Ta for di aña 1983 cesantia ta  ya a kita impuesto for di dje   fondo ta pa paga e hendenan.     marcabel cu niun hende no        loke ta un asunto suma-
existi y e ultimo dies añanan   prome cu e yega den e fondo.    Aki nos no por papia di niun     kier respeta e derecho di e      mente lamentabel di acuerdo
a cuminsa kita impuesto for     Den e caso aki na momento       cambio di ley pasobra e ley      trahadonan . Esun cu a grita     cu Mel Simmons.q
                                                                                                 mas duro cu nos mester siña
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40