Page 4 - MIN SOC 19 AUG 2015

Pagina 4 Diarazon 19 Augustus 2015

Diabierna awor ta e Organizacion Parkinson Aruba (OPA)
ultimo dia cu por entrega cu un encuentro cu famia, conocir-
declaracion y paga BBO/ y cuidadornan di pacientnan!
BAZV di Juli 2015
Diasabra 22 di Augustus cuidadornan di pacientnan pa haya e nomber pa
A duna prolongacion di termino debi cu di e maleza di Parkinson. nos asisti e pacient cu su
tin cliente cu no a ricibi nan formulario di 2015 Organizacion Lo tin famia di pacientnan famia.
declaracion na tempo cu ta bay conta di nan
Parkinson Aruba (OPA) experiencia cu e maleza,
Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu su desaroyo y e efectonan
tin e obligacion di haci declaracion di BBO/BAZV, cu lo tene un encuentro riba e pacient, pero tambe
diabierna awor dia 21 di Augustus 2015, ta bira e ultimo riba e famia di e paciente.
dia cu por entrega e declaracion di e luna di Juli 2015 y cu famia, conocir- y
haci e pago corespondiente. Tur famia, conocir- y
cuidadornan di pacientnan cuidadornan di pacientnan Pa esun cu kier mas
Esaki ta significa cu no lo bay tin consecuencia pa esnan di e maleza di Parkinson
cu entrega nan declaracion y haci e pago e siman aki. di e maleza di Parkinson ta cordialmente invita pa informacion tocante
Pues nan no lo haya boet. Manera conoci, algun siman e encuentro. E encuentro
pasa Departamento di Impuesto a saca e pakete cu ta na The French Steak NO ta pa e pacientnan Organizacion Parkinson
contene e formularionan nobo di declaracion di BBO/ mes. Si bo conoce un
BAZV, pero a resulta cu tin cliente cu ainda no a ricibi House na Manchebo persone cu maleza di Aruba (OPA) por fabor
esun di nan via post. Parkinson, nos ta aprecia
Na e clientenan aki ta bay un apelacion pa pasa Beach Resort & Spa. E tuma contacto cu sra.
inmediatamente na oficina principal na Camacuri pa
busca un duplicado di e formulario di Juli 2015, pa encuentro lo cuminsa Rita Lopez Henriquez
asina por entrega e declaracion aki y haci e pago, di
acuerdo cu declaracion, no mas laat cu diabierna 9 :30 or di mainta y lo dura (tel. 5934370), sra. Grace
awor. E clientenan cu entrega nan declaracion di Juli
2015 y/of haci e pago corespondiente despues di dia té mas o menos 11 :30 di Beaujon (tel. 5822017),
21 di Augustus 2015, si ta wordo considera laat cu e
consecuencia cu e clientenan aki lo por haya un boet. mainta. sra. Edna Maduro (tel.
Gerencia di Departamento di Impuesto ta pidi disculpa
na su clientenan pa e inconveniencia aki cu ta imprevisto Durante e encuentro OPA 7463146) of sra. Aura
y fuera di su alcance. lo intercambia informacion
cu famia, conocir- y Kolman (tel. 5858824).

ARUBA BANK TA SOSTENE
MARY JOAN FOUNDATION

Alavez ta invita comunidad pa haci Donacion
Diadomingo awor na Aruba Entertainment Center

Aruba Bank ta orguyoso Aruba Entertainment formularionan di Standing
di sostene Mary Joan Order. Aruba Bank ta un
Foundation pa yuda Center cuminsando banco cu tradicionalmente
recauda e fondonan tin un historia largo di
necesario pa permiti e pa 8’or di mainta cu un sostene fundacion- y
fundacion sigui cu nan institucionnan cu ta sirbi
meta pa sostene y yuda Koffiemorgen. nos comunidad y cu ta
pacientnan di cancer di crucial pa e bienestar
pecho na Aruba. E evento Durante di dia lo tin y futuro di tur esnan na
di “Turn up the Pink” lo diferente actividad te cu 8’or Aruba.
tuma lugar diadomingo di anochi. Voluntarionan
dia 23 di Augustus den di banco lo ta presente
durante di henter dia
pa yuda clientenan di
Aruba Bank yena e