Page 19 - AM210123
P. 19

Diasabra, 23 Januari 2021                                    AWEMainta                                                                      19



          Sabiduria den nos alegria !




                  Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen





       SALUDOS! Danki  p’e  bunita  reaccionnan         Nos  tabata haci esaki di curazon cu hopi
       ricibi  pa cu mi  buki nobo.  Tabatin  mas       amor y carino. Como muestra di aprecio p’e
       buki cu a wordo publica y presenta den aña       poemanan, Padu a regala Lady Ruth varios

       2020. Un di nan t’e  buki “E  arte  di Padu      di su cuadranan durante añas y asina tambe
       Lampe “ skirbi pa Stan Kuiperi. Tabata un        nos coleccion  di  6  cuadra  menciona  den
       dushi sorpresa na Unoca, e atardecer  di e       Padu su buki.
       presentacion  y bautizo  di e buki di Lady       Sin conta e dos cuadranan cu el a manda pa

       Ruth “Alegria di Ruthy Poema 2 “, ora cu e       su yiu hombernan na Hulanda.
       yiu muher di Padu , Vivian “Vichy” Lampe         E buki precioso y balioso aki “E arte di Padu

       y su pareha Victor Samuel a entrega na nos       Lampe” su texto den man di Stan Kuiperi,
       como regalo, e buki cu Stan Kuiperi a skirbi     e idioma Papiamento a wordo revisa pa
       tocante  Padu den “E arte di Padu Lampe” cu      Ramon Todd Dandare y e diseño grafico ta
       su version na Ingles tambe “The art of Padu      di e talentoso artista y fotografo profesional

       Lampe”.                                          Steffen Maas. Oh, pero e buki aki t’asina
                                                        bunita! Dushi mes!
       E buki aki ta un soño bira realidad di           Skolnan tin awor den e buki aki masha

       Fundacion pa Promove Cultura di Aruba na         hopi informacion  mes encuanto  di bida
       Honor di Padu Lampe. Cu un bunita Prologo        y talentonan di nos  Tata di Cultura Juan
       di sra. Alice van Romondt, Presidente di e       Chabaya “Padu” Lampe.

       Fundacion menciona. Un bunita introduccion
       skirbi p’e autor di e buki aki Stan Kuiperi.     “Padu a percura pa laga un herencia nacional
       Stan Kuiperi mes ta un profesional y artista     hopi valioso atras pa tur generacion  cu

       pintor di hopi bunita cuadranan . Kemen,         ta sigui, cu ta consisti di dos parti:”Un:
       e ta mira y sinti Padu su talento y obranan      E tesoro artistico grandi y permanente  di
       cu ta masha hopi mes, despues di su biahe        pintura, musica y literatura. Den di dos lugar
       interno nos por tribi bisa, pa conoce ken y      un ehempel personal di gratitud profundo pa

       kico t’e homber bendiciona cu talentonan         bendicionnan di bida y respet pa dignidad y
       asina bunita, nos dushi Padu.                    balornan humano.
       Un bunita Biografia di Padu Lampe. E buki

       di Padu Lampe “E arte di Padu Lampe” ta          Nos  pabien na Fundacion pa Promove
       cubri entre otro hopi di e temanan cu Padu a     Cultura di Aruba “na Honor di Padu Lampe”
       pinta den su bida te na su edad halto.           Tur esaki posibel y danki na Unoca y Prins

       Juan Chabaya “Padu Lampe” a pasa den luz         Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied.
       di Bida Eterno, solamente  un par di luna
       prome cu su di 100 cumpleanos. Nos por           Pabien na tur cu a coopera den manda potret

       bisa libremente cu el a yega un siglo na edad.   di nan cuadranan pinta pa Padu Lampe cu ta
       Padu a laga  un herencia  grandisimo  den        den e buki . Vichy, mi bunita amiga ruman,
       cantidad y calidad di su arte di skirbi, pinta   Pabien  cu  e  buki  di  bo  tata  stima.  Padu
       y toca piano. Nos ta felicita  amigo  colega     semper den mente, alma y curazon. Nos Tata

       pintor Stan Kuiperi, cu a haci y logra hinca     di Cultura, den bunita luz eterno! Un bunita
       den otro un tremendo, pero tremendo bunita       strea mas na shelo...Love you too!

       buki cu tur Padu su logronan, tur locual Padu    Un  crenchi di nos, encuanto e buki unico
       a haci den su bida, y tur e herencia cultural    “E arte di Padu Lampe” e siman aki den nos
       cu Padu a laga pa su dushi isla Aruba.           relato.
       Lady Ruth, cu ta un bon amiga  di  Vivian        Danki pa su bunita publicacion di curazon .

       “Vichy”  e unico princes di Padu, a skirbi       Ban sigui cuida nos salud y duna Dios danki
       varios  poema  pa  Padu  pa  cu  dia  di  su     pa bida cu salud y hopi sabiduria den nos
       cumpleanos durante añas.                         alegria! Pa tur nos lectornan “un dushi dia “!
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24