Page 43 - Arab Dasar untuk Perawat
P. 43

ِّ



                                 Tata Bahasa



                                     Isim ditinjau dari maksud yang umum (ismun al-nākirah)
                                          dan maksud yang khusus (ismun al-ma`rifah)


               A.  Ismun al-nākirah

                       Ismun  al-nākirah  adalah  kata  yang  masih  bersifat  umum  dan  objeknya  belum  ditentukan  Isim
                   nakirah ditandai dengan harokat tanwin pada akhir hurufnya, seperti;


                                                                                      َّ
                                     ِّباتك ِّ ِّاذ ِّ  ه َ                     ِّ   رم ِّ ي ِّ ض ِّ ا    َ   ً  ِّبيبطلاِّجلاعي
                                       َ
                                                                                   م
                                                                                         م م
                                    (Ini buku)                           (Dokter memeriksa pasien)

                                                                                                       ْ
                                                                                                      ً َ
                            ً  َ
                       Kata اضرم (pasien) adalah isim nakiroh, hal ini dapat diketahui dari harokat akhir kata اضرم yang
                   bebentuk tanwin. Maka pasien dalam kalimat di atas masih bersifat umum, karena tidak ditentukan
                   apakah pasien itu orang yang sakit gigi, sakit perut ataupun sakit kepala. Begitu juga dengan kata

                      َ
                   “ِّباتك” yang bermakna buku secara umum, tidak diketahui buku apa atau milik siapa.



               B.  Ismun al-ma`rifah

                   Ismun al-ma`rifah adalah kata yang bersifat khusus atau objeknya telah ditentukan, seperti;


                                                                                       َّ

                               ِّ    ِّ ةَّ يبرعلاِّباتك ِّ ِّاذ ِّ  ه َ     ِّ ض  َ   َ  ِّ لا ِّ   رم ِّ ي  ِّ ِّبيبطلاِّجلاعي
                                   ََ م َ
                                                                                    م
                                                                                          م م
                           (Ini adalah buku bahasa Arab)                (Dokter memeriksa pasien itu)

                   Dalam Bahasa arab ismun al-ma`rifah terbagi menjadi enam yaitu;
                   1.  Isim ḍamīr (kata ganti)
                          Semua Isim ḍamīr yang telah kita pelajari sebelumnya merupakan isim yang telah ditentukan,
                                               ِّ

                                                َ
                       ketika seseorang menyebut ِّتنَأ maka objek yang dituju sudah jelas yaitu “kamu”, begitu juga kata
                       ganti yang lainnya.

                   2.  Isim `alam (nama)







                                                                                                                   35
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48