Page 196 - РАЗСКАЗЫ 1911 ГОД.
P. 196
Обойдя торговцев, шах убедился, что все они более или менее
походят на него. И все носят имя: Магомед.
Чрезвычайно обеспокоенный и даже оскорбленный, он
поспешил домой и позвал секретаря.
Тот поцеловал землю между рук повелителя (шах сидел по
персидски) и разъяснил недоразумение:
— Персы и турки,—о Звезда Востока!—все очень походят друг
на друга. Все различие заключается в большей или меньшей
полноте и в различных размерах частей тела.
Шах успокоился и воскликнуть:
— Ла алла иль алла магомет расул алла!
Но в голове его зародилась новая мысль.
Долго было бы рассказывать, как между персидскими
торговцами Одессы быль выбран наиболее походящий на
шаха.
Ему разъяснили, что от него требуется, и он яростно замотал
головой.
Так персы, в противуположность европейцам, выражают своё
согласие.
Торговца тщательно вымыли в бане и одели в один из
запасных мундиров шаха.
После этого шах и торговец сели рядом по персидски на
ковер. И был позван секретарь.
— Ла-ла-ла!—крикнул он в изумлении, не зная, кому из двоих
надо целовать землю между рук.
— О, Звезда Востока, вели отрубить голову твоему верному
рабу за то, что он не может отличить повелителя народов от
простого торговца!
Крайне довольный, шах упал на спину и заболтал ногами,
оглашая комнату взрывами хохота.
Звуки, которые испускал его величество, походили на
громовые раскаты весенней грозы.
Именно по этой особенности секретарь узнал настоящего
повелителя и пал пред ним ниц.
193

