Page 17 - Agence Rosier - Lifestyle 2017

corbel dome holds by the pressure of its own weight and does not elles, légèrement penchées vers l’extérieur pour empêcher les ren-
require beam, shuttering or support.
trées d’eau, et l’ensemble devient cohérent et ne tombe pas. Il est

évident que la construction en pierre sèche exclut l’emploi de tout
Interstices left by this tributary technique of the stones found liant (comme par exemple de la chaux ou du ciment). La coupole
on site are lled with the help of numerous small pebbles. Large at en encorbellement tient par la pression de son propre poids et ne
slabs are insulated to ensure the stability of the vault, then covered nécessite ni poutre, ni coffrage, ni étaiement.

with earth and gravel, and each year it is necessary to replace the soil
to consolidate the building and ensure it is still water proof. The vault Les interstices laissés par cette technique tributaire des
may be conical, in gutter or keel shapes, depending on the place of pierres trouvées sur place sont comblés à l’aide de nombreux petits

construction and its stability is ensured by visible buttresses, thickening cailloux. On place au faitage de grosses dalles plates qui assurent
of the base or loading of the vault. Keel vaults, characteristic of cabins la stabilité de la voute, ensuite recouvert de terre et de graviers, et
found in Gordes, are the most subtle to build.
chaque année il faut remettre de la terre pour consolider l’édi ce et

In principle, there is a single opening, a small south-facing assurer sa bonne étanchéité. La voûte peut être conique, en gout-
door allowing access and protection from the Mistral wind, with a stone tière, ou en carène, selon les lieux de construction et sa stabilité
lintel often monolithic or with a succession of small wooden beams. In est assurée par des contreforts visibles, par épaississement de la
order to alleviate the pressure on the lintel, large bories may also have base ou par chargement de la voûte. Les voutes en carène carac-

a discharge arch (triangular shape).
téristiques des cabanes de Gordes sont les plus délicates à élever.
Some bories have a chimney which is represented by a hole On retrouve en principe une seule ouverture, une petite
covered by a removable slab at the top of the vault. Some builders porte orientée au sud qui permet d’entrer dans la cabane et de se

dared to «gentrify» bories by creating niches inside, opening small protéger du Mistral, avec un linteau en pierre souvent monolithe
windows, or even installing a real replace with its duct.
ou avec une succession de petites poutres en bois. A n d’alléger
Nowadays the savoir-faire is lost and nobody builds bories la pression subie par le linteau, les cabanes de dimensions impor-
anymore. However, it is common to see a private borie converted into a tantes peuvent comporter également un arc de décharge (de forme

guest bedroom or studio, or even integrate it into the construction of a triangulaire).
house to make it a real living room.
Certaines bories comportent une cheminée qui est repré-
Fortunately, most of the bories are listed, numbered and sentée par un trou couvert d’une dalle amovible au sommet de la RO
R.P
protected from destruction in order to preserve this exceptional voûte. Certains maçons ont osé un «embourgeoisement» des bo- IE
heritage. n
ries, en créant des niches à l’intérieur, en ouvrant des petites fe- ROS
nêtres, ou même installé une véritable cheminée avec son conduit.
W.
WW
Aujourd’hui le savoir-faire s’est perdu et personne ne
construit plus de borie. Il n’est cependant pas rare de voir une borie
privée transformée en chambre d’amis ou studio, voire même de 15
l’intégrer à la construction d’une maison pour en faire une véritable ge
pa
pièce à vivre.
Fort heureusement la plupart des bories sont répertoriées,
numérotées et protégées de destruction a n de préserver ce patri-

moine exceptionnel. n