Page 49 - TEYDE4.cdr
P. 49
KATALOG_2011_D.qxd 17.01.2011 13:03 Uhr Seite 54
KATALOG_2011_D:KATALOG_2011_D.qxd 31.3.2011 12:50 Stránka 55
KÖRPERSCHUTZ
BODY PROTECTION
KÖRPERSCHUTZ KATALOG_2011_D.qxd 17.01.2011 13:04 Uhr Seite 55 BODY PROTECTION
KATALOG_2011_D.qxd 17.01.2011 13:03 Uhr Seite 54
KÖRPERSCHUTZWESTE LUXEMBURG
EINSATZANZUG MODELL SEE BODY PROTECTION VEST LUXEMBURG
SERVICE SUIT MODEL SEE
KATALOG_2011_D.qxd 17.01.2011 13:03 Uhr Seite 54
Protective vest with segmented impact / stab pro-
Schutzweste mit segmentierten Schlag-/Stich-
2-tlg Anzug aus Kermel/Viscose, die Wetterschutzjacke ist mit einer lami- tection inserts according to technical guideline of the
2-section suit made from kermel/viscose, the weatherproof jacket is equip-
schutzeinschüben gem. TR Körperschutz
nierten Membrane atmungsaktiv ausgestattet. Die mit Kermel laminierte German police heavy body protection guidelines.
ped with a laminated breathable membrane. The kermel laminated membrane
Membrane verhindert das Eindringen von brennenden Flüssigkeiten. Durch schwer.
prevents the penetration of burning liquids. The expanding darts in the back
mean that the jacket always fits optimally, no matter whether it is worn with a
die Dehnungsfalte im Rücken hat die Jacke immer eine optimale Passform, • Removable radio set pocket
• abnehmbare Fugi-Tasche
body protection vest underneath or without. The arms and legs are equipped
sowohl beim Tragen mit Körperschutzweste darunter als auch ohne. • Removable weapon abdomen pocket
with long zippers, in order to enable the attachment / removal of protectors.
Arme und Beine sind mit langen Reißverschlüssen versehen, um das An- This model offers the option of fastening a sleeve
• abnehmbare Waffenbauchtasche
und Ablegen der Protektoren zu gewährleisten. with zipper to the shoulder, creating the character of
a bomber jacket. A long zipper in the arms enables
Bei diesem Modell besteht die Möglichkeit
the attachment/removal of arm protectors.
einen Ärmel mittels Reißverschluss an der
Trousers SEE Men Art. No. 0210907 The suppliable materials and protective classes can
Schulter zu befestigen, wodurch der Charak-
Art.-Nr. 0210527
Hose SEE Herren Men
Jacket SEE Art. No. 0210908 be taken from Body protection vest Luxemburg the
ter eines Blouson entsteht. Ein langer Reiß-
Jacke SEE Herren Men
Art.-Nr. 0210525
Vest SEE Art. No. 0210909 table below.
verschluss im Ärmel ermöglicht das An- und
Weste SEE Herren Women
Trousers SEE Art. No. 0210526 Ablegen der Armschützer.
Art.-Nr. 0210528
Jacket SEE Women Art. No. 0210524 Die lieferbaren Materialien und Schutz-
Art.-Nr. 0210526
Hose SEE Damen
Vest SEE Women Art. No. 0210529 klassen entnehmen Sie bitte der Tabelle
Jacke SEE Dame n Art.-Nr. 0210524 Body protection vest Luxemburg unten.
Körperschutzweste Luxemburg
Art.-Nr. 0210981
Weste SEE Dame n Art.-Nr. 0210529 Art. No. 0210981
ARM-/LEG-/LOWER BODY PROTECTION SIZES PROTECTION CLASS
ARM-/BEIN-/TIEFSCHUTZ GRÖSSEN SCHUTZKLASSE
Arm protection light short-medium-long 35 Nm impact protection in accordance with TR* 1998
BODY PROTECTION VEST JUSTICE Armschutz leicht short-long 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
kurz-mittel-lang
Schlagschutz gem. VPAM W3
Arm protection heavy
Armschutz schwer kurz-lang Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VP AM KDIW 2004
Protective vest with segmented impact / stab protection inserts according to Leg protection light S - XXL 35 Nm impact protection in accordance with TR* 1998
S - XXL
Schlagschutz gem. VPAM W3
the technical guideline of the German police light body protection guidelines. Beinschutz leicht short-long 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
Leg protection heavy
The protector is raised at the sides by 3 cm in this model, in order to increase Beinschutz schwer kurz-lang Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VPAM KDIW 2004
the protected area. The collar is equipped with a cut resistant insert. Crotch protection light universal 35 Nm impact protection in accordance with TR* 1998
Schlagschutz gem. VPAM W3
universal
Pantalbecher leicht
Crotch protection heavy
The suppliable materials and protective classes can be taken from the table Pantalbecher schwer universal 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VPAM KDIW 2004
universal
on Page 49.
Schlagschutz gem. VPAM W3
un
Oberschenkelschutz leicht universaliversal 35 Nm impact protection in accordance with TR* 1998
Thigh protection light
Body protection vest Justice Art. No. 0210886 Oberschenkelschutz schwer universaliversal 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
un
Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VPAM KDIW 2004
Thigh protection heavy
VEST MATERIALS SIZES VEST MATERIALS SIZES
MATERIALIEN WESTEN GRÖSSEN MATERIALIEN WESTEN GRÖSSEN
Cotton blend fabric S - XXL Kermel/Viscose S - XXL
S - XXL
Baumwollmischgewebe S - XXL Nomex III S - XXL
65% cotton, 35% polyester
Kermel/Viscose
®
Flame-retardant cotton fabric
®
S - XXL
65% Baumwolle, 35% Polyester S - XXL Nomex Comfort S - XXL
Nomex III
®
flammhemmende Baumwolle S - XXL Nomex Comfort S - XXL
®
PROTECTIVE TROUSER MATERIAL SIZES
GRÖSSEN
MATERIAL PROTEKTORENHOSE S - XXL
Kermel
INSERTS BODY PROTECTION LIGHT
S - XXL
Kermel SIZES PROTECTION CLASS
Segmented with front opening S - XXL 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
SCHUTZKLASSE
GRÖSSEN
EINSCHÜBE KS LEICHT S - XXL Impact / stab protection K2, D2, W3 in accordance with VPAM
Segmented with front opening
ABDOMEN PROTECTION KDIW 2004
Segmentiert mit Frontöffnung S - XXL 35 Nm Schlag-/Stichschutz gem. TR 1998
Segmented with closed front
Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VPAM KDIW 2004
The two-part BONOWI abdomen protection 35 Nm impact and stab pro- Segmentiert mit Frontöffnung S - XXL S - XXL 35 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1998
®
tection consists of a groin box and lower abdomen protector. The protectors Segmented with closed front S - XXL Impact / stab protection K2, D2, W3 in accordance with VPAM
35 Nm Schlag-/Stichschutz gem. TR 1998
KÖRPERSCHUTZWESTE JUSTIZ Segmentiert mit geschlossener Front S - XXL KDIW 2004
are integrated in a textile casing so that they are able to move underneath
each other. This enables the highest possible flexibility to be attained with the Segmentiert mit geschlossener Front S - XXL Schlag-/Stichschutz K2, D2, W3 gem. VPAM KDIW 2004
Schutzweste mit segmentierten Schlag-/Stichschutzeinschüben gem. TR Körper- INSERTS BODY PROTECTION HEAVY SIZES PROTECTION CLASS
maximum protection.
GRÖSSEN
SCHUTZKLASSE
schutz leicht. Der Protektor ist bei diesem Modell im Seitenbereich um 3 cm erhöht, EINSCHÜBE KS SCHWER S - XXL 100 Nm impact / stab protection in accordance with TR* 1995
Segmented with closed front
um die geschützte Fläche zu vergrößern. Der Kragen ist mit einer schnittfesten Ein- Segmented with closed front S - XXL Impact / stab protection K4, D4, W5 in accordance with VPAM
100 Nm Schlag-/Stichschutz gem. TR 1995
Art. No. 0210711
lage ausgestattet. Men Segmentiert mit geschlossener Front S - XXL KDIW 2004
Art. No. 0210710 Women Segmentiert mit geschlossener Front S - XXL Schlag-/Stichschutz K4, D4, W5 gem. VPAM KDIW 2004
Die lieferbaren Materialien und Schutzklassen entnehmen Sie bitte der Combination package SK I S - XXL SK I in accordance with TR* 03/08 German Police Service
SK I gem. TR 03/08 deutsche Polizei und Schlag-/Stich-
Tabelle auf Seite 55. Kombipaket SK I mit Schlag-/Stichschutz S - XXL and impact / stab- protection K4, D4, W5 in accordance with VPAM
with impact / stab protection
schutz K4, D4, W5 gem. VPAM KDIW 2004
Körperschutzweste Justiz Art.-Nr. 0210886 KDIW 2004
* technical guideline of the German police
48 Additional tools shown on this page are not included in the scope of delivery! 49 55
Zusätzlich abgebildete Dekorationsmittel auf diesen Seiten sind nicht im Lieferumfang enthalten!
