Page 4 - Shimokitazawa 下北沢
P. 4
KASANE TETO
REPORTAJE ESPECIAL
TODA LA HISTORIA DE
LA MAS FAMOSA UTAU
EL 1 DE ABRIL DE 2008, EL DIA DE LOS INOCENTES EN ALGUNAS PARTES DEL MUNDO (VEASE EL
APRIL FOOLS EN EEUU), EN EL FORO JAPONES 2CHANNEL SE EMPEZO A DIFUNDIR QUE UN
NUEVO VOCALOID POR PARTE DE CRYPTON FUTURE MEDIA (CREADORES DE HATSUNE MIKU) SE
HABIA FILTRADO. SU NOMBRE ERA KASANE TETO, IBA A SER EL NUMERO 4 DE LA COMPAÑÍA (1:
MIKU, 2: RIN/LEN, 3: LUKA). JUNTO A ESTA INFORMACIÓN SE DIFUNDIERON ALGUNAS
IMAGENES DE SU DISEÑO, LOS ARCHIVOS PARA UTILIZARLA EN EL PROGRAMA
UTAU, UN SINTETIZADOR DE VOZ GRATUITO INSPIRADO EN VOCALOID QUE A
VISTO A ALGUNOS BANCOS DE VOZ MITICOS COMO UTA UTANE, E INCLUSO
UNA CANCION “OFICIAL” LLAMADA USO NO UTAHIME,
INTERPRETADA POR HATSUNE MIKU Y KASANE TETO, EN
LA QUE CONTARON LA HISTORIA DE ESTE SUPUESTO BANCO
DE VOZ. LA VOZ DE TETO ES DADA POR “OYAMANO MAYO”
(⼩⼭乃舞世), UNA ADOLESCENTE DE 15 AÑOS, MIENTRAS QUE
LAS ILUSTRACIONES FUERON CREADAS POR UN ARTISTA DE
SOBRENOMBRE “SEN” (線), QUE DE MOMENTO PERMANECE EN
EL ANONIMATO. EVIDENTEMENTE, TODO ESTE ASUNTO DEL
SUPUESTO NUEVO VOCALOID ERA UNA MENTIRA POR EL DIA DE
LOS INOCENTES, Y PRONTO SE REVELO, Y EL NUMERO DE TETO SE
CAMBIÓ DEL 04 AL 0401 (1 DEL 4, UNO DE ABRIL). TRAS ESTO, LOS CREADORES
DE LA BROMA Y TODOS LOS USUARIOS DEL FORO 2 CHANELL PENSARON QUE EL
ASUNTO YA HABIA TERMINADO Y QUE TETO SE IBA A QUEDAR COMO UNA
DIVERTIDA BROMA DEL DÍA DE LOS INOCENTES. NO OBSTANTE, A ALGUNOS
ARTISTAS Y PRODUCTORES DE VOCALOID LES GUSTO EL BANCO DE
VOZ Y EMPEZARON A UTILIZAR A TETO PARA SUS CANCIONES, CON
ALGUNAS BASTANTE FAMOSAS COMO “OCHAME KINOU”, “TETO
TERRITORY” O “TRIPLE BAKA”, O ALGUNAS MAS RECIENTES COMO
“MEMERIZER” O “TETORIS”. HOY EN DÍA GOZA DE UNA GRAN FAMA EN EL MUNDO
DE LOS SINTETIZADORES DE VOZ E INCLUSO HA LLEGADO A APARECER EN ALGUNOS
PROYECT DIVA (LA SAGA DE JUEGOS DE RITMO DE HATSUNE MIKU) Y EN EL PROJECT
SEKAI, EL FAMOSO JUEGO DE VOCALOOID PARA TELEFONOS MOVILES, CON
SU CANCION “OCHAME KINOU”. EL TIEMPO HA CONVERTIDO A LA
COMUNIDAD DE KASANE TETO EN UNA DE LAS MAS GRANDES Y ACTIVAS DEL
VOCALOID, Y ESTO SE ACENTUA POR QUE ES UN BANCO DE VOZ HECHO POR LA
COMUNIDAD PARA UN PROGRAMA GRATUITO, LO QUE LA HACE MUCHO MAS ACCESIBLE

