Page 350 - AR PAM 2024 HIGHRES_4 Direksi

Performa 2024 Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
2024 Performance Management Report Company Profile Management Disccussion & Analysis

Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan

Social and Environmental Responsibility

Sebagai entitas usaha, PAM Jaya memiliki komitmen untuk turut As a business entity, PAM Jaya is committed to participating
Sebagai entitas usaha, PAM Jaya memiliki komitmen untuk turut in sustainable development through Social and Environmental
berperan sert a dalam pembangunan berk elanjut an melalui Sebagai entitas usaha, PAM Jaya memiliki komitmen untuk turut
berperan serta dalam pembangunan berkelanjutan melalui Responsibility (SER) activities. This is as mandated in Law No.
kegia t an T anggung Ja wab Sosial dan Lingkungan (T JSL). Hal berperan serta dalam pembangunan berkelanjutan melalui
kegiatan Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan (TJSL). Hal 40 of 2007 concerning Limited Liability Companies, Article 1,
tersebut sebagaimana yang diamana tk an dalam Undang-Undang kegiatan Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan (TJSL). Hal
No.40 T ahun 200 7 t ent ang P erseroan T erba t as, P asal 1, yang tersebut sebagaimana yang diamanatkan dalam Undang-Undang
tersebut sebagaimana yang diamanatkan dalam Undang-Undang which states that what is meant by Social and Environmental
No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, Pasal 1, yang Responsibility is the Company’s commitment to participating
menyebutk an bahwa yang dimak sud dengan T anggung Ja wab No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, Pasal 1, yang
Sosial dan Lingkungan adalah k omitmen P erusahaan untuk menyebutkan bahwa yang dimaksud dengan Tanggung Jawab
menyebutkan bahwa yang dimaksud dengan Tanggung Jawab in sustainable economic development to improve the quality of
Sosial dan Lingkungan adalah komitmen Perusahaan untuk life and the environment that is beneficial, both for the Company
berperan sert a dalam pembangunan ek onomi berk elanjut an Sosial dan Lingkungan adalah komitmen Perusahaan untuk
guna meningk a tk an kualit as k ehidupan dan lingkungan yang berperan serta dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan
berperan serta dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan itself, the local communities, and society in general. While, Article
bermanfaa t, baik bagi P erusahaan sendiri, k omunit as set empa t, guna meningkatkan kualitas kehidupan dan lingkungan yang
guna meningkatkan kualitas kehidupan dan lingkungan yang 2 of Government Regulation No. 47 of 2012 concerning Social and
maupun masyarak a t pada umumnya. Sement ara itu, pada P asal 2 bermanfaat, baik bagi Perusahaan sendiri, komunitas setempat,
bermanfaat, baik bagi Perusahaan sendiri, komunitas setempat, Environmental Responsibility of Limited Liability Companies also
Pera turan P emerint ah No. 4 7 T ahun 2012 t ent ang T anggung Ja wab maupun masyarakat pada umumnya. Sementara itu, pada Pasal 2
maupun masyarakat pada umumnya. Sementara itu, pada Pasal 2 stipulates that every Limited Liability Company as a legal subject
Peraturan Pemerintah No. 47 Tahun 2012 tentang Tanggung Jawab has a Social and Environmental Responsibility.
Sosial dan Lingkungan P erseroan T erba t as juga menga tur bahwa Peraturan Pemerintah No. 47 Tahun 2012 tentang Tanggung Jawab
Sosial dan Lingkungan Perseroan Terbatas juga mengatur bahwa
setiap P erseroan T erba t as selaku subjek hukum mempunyai Sosial dan Lingkungan Perseroan Terbatas juga mengatur bahwa
setiap Perseroan Terbatas selaku subjek hukum mempunyai
Tanggung Ja wab Sosial dan Lingkungan. setiap Perseroan Terbatas selaku subjek hukum mempunyai
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan. Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan.
Di sisi lain, dalam pelaksanaan program Tanggung Jawab Sosial In addition, the Social and Environmental Responsibility (SER)
dan Lingkungan (T JSL), bagi Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Di sisi lain, dalam pelaksanaan program Tanggung Jawab Sosial
Di sisi lain, dalam pelaksanaan program Tanggung Jawab Sosial program, for State-Owned Enterprises (SOEs) refers to the
dan Lingkungan (TJSL), bagi Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) Republic of Indonesia Minister of SOEs Regulation No. Per-1/
mengacu pada P era turan Ment eri Badan Usaha Milik Negara dan Lingkungan (TJSL), bagi Badan Usaha Milik Daerah (BUMD)
mengacu pada Peraturan Gubernur Provinsi DKI Jakarta Nomor MBU/03/2023 concerning Special Assignments and Social and
Republik Indonesia No. P er-1/MBU/03/2023 t ent ang P enugasan mengacu pada Peraturan Gubernur Provinsi DKI Jakarta Nomor
Khusus dan Program T anggung Ja wab Sosial dan Lingkungan 112 Tahun 2013 tentang Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan
112 Tahun 2013 tentang Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Environmental Responsibility Programs of SOEs. This regulation
t
es
th
Dunia Usaha.
ul
a
Badan Usaha Milik Negara. Aturan tersebut mengatur bahwa stip Dunia Usaha. the SOE SER Program be carried out systematically
a
t
Aturan tersebut mengatur kewajiban perusahaan yang berdomisili in an integrated manner to ensure the implementation and
Program TJSL BUMN dilakukan secara sistematis dan terpadu Aturan tersebut mengatur kewajiban perusahaan yang berdomisili
dan beroperasi di Jakarta untuk melaksanakan program TJSL di achievement and success of the SOE SER Program is in
untuk menjamin pelaksanaan dan pencapaian keberhasilan dan beroperasi di Jakarta untuk melaksanakan program TJSL di
wilayah Jakarta. Peraturan ini bertujuan menciptakan hubungan accordance with the priorities and/or achievements of the
Program TJSL BUMN sesuai dengan prioritas dan/atau pencapaian wilayah Jakarta. Peraturan ini bertujuan menciptakan hubungan
serasi antara dunia usaha dengan lingkungan, nilai, norma, dan SOE SER Program objectives as guided by the work plan. This
dari tujuan Program TJSL BUMN yang berpedoman pada rencana serasi antara dunia usaha dengan lingkungan, nilai, norma, dan
budaya masyarakat setempat.
kerja. Peraturan ini juga mengatur tentang program Tanggung regulation also regulates the SOE SER program be based on
budaya masyarakat setempat.
Jawab Sosial dan Lingkungan BUMN dilaksanakan berdasarkan the key social, environmental, economic, legal and governance
Pergub juga mengatur pelaporan hasil pelaksanaan kegiatan pillars. The stages applied relate to planning, implementation,
pilar utama yaitu sosial, lingkungan, ekonomi, hukum dan Pergub juga mengatur pelaporan hasil pelaksanaan kegiatan
TJSLDU (Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Dunia supervision and reporting.
tata kelola. Tahapan yang diterapkan meliputi perencanaan, TJSLDU (Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Dunia
Usaha), yang memuat realisasi pelaksanaan dan anggaran
pelaksanaan, pengawasan dan pelaporan. Usaha), yang memuat realisasi pelaksanaan dan anggaran
penyelenggaraan program TJSLDU. Ruang lingkup TJSLDU penyelenggaraan program TJSLDU. Ruang lingkup TJSLDU
meliputi; Bina Sosial dan BUdaya, Bina Ekonomi, Bina Fisik PAM Jaya strives for a balance of economic, social and
PAM Jaya senantiasa mengupayakan keseimbangan kinerja meliputi; Bina Sosial dan BUdaya, Bina Ekonomi, Bina Fisik
Lingkungan, dan Penanggulangan Bencana. a mewujudkan
Lingkungan, dan Penanggulangan Bencana.
ekonomi, sosial dan lingkungan dalam rangk environmental performance to realize the Sustainable
Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Development Goals (SDGs), and to ensure the Company’s long-
Goals/SDGs), serta menjamin keberlangsungan usaha jangka PAM Jaya senantiasa mengupayakan keseimbangan kinerja
PAM Jaya senantiasa mengupayakan keseimbangan kinerja term business sustainability, through its SER programs and
panjang Perusahaan, melalui program dan kegiatan TJSL. Melalui ekonomi, sosial dan lingkungan dalam rangka mewujudkan
ekonomi, sosial dan lingkungan dalam rangka mewujudkan activities, which when implemented effectively and continuously,
program TJSL yang dilaksanakan secara efektif dan terus menerus, Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development
Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development are expected to achieve a balance between economic,
Goals/SDGs), serta menjamin keberlangsungan usaha jangka environmental and social performance, better known as the
diharapkan akan mendapatkan keseimbangan antara kinerja Goals/SDGs), serta menjamin keberlangsungan usaha jangka
panjang Perusahaan, melalui program dan kegiatan TJSL. Melalui triple bottom line, namely 3P (Profit, Planet, and People). For this
ekonomi, lingkungan dan sosial atau yang lebih dikenal dengan panjang Perusahaan, melalui program dan kegiatan TJSL. Melalui
istilah triple bottom line yakni 3P (Profit, Planet, dan People). Untuk program TJSL yang dilaksanakan secara efektif dan terus menerus,
program TJSL yang dilaksanakan secara efektif dan terus menerus, reason, the Company establishes harmonious relationships with
diharapkan akan mendapatkan keseimbangan antara kinerja stakeholders and the environment through the SER program.
itu, Perusahaan senantiasa menjalin hubungan yang harmonis diharapkan akan mendapatkan keseimbangan antara kinerja
ekonomi, lingkungan dan sosial atau yang lebih dikenal dengan
dengan para pemangku kepentingan dan lingkungan melalui ekonomi, lingkungan dan sosial atau yang lebih dikenal dengan
pelak sanaan program T JSL. istilah triple bottom line yakni 3P (Profit, Planet, dan People). Untuk
istilah triple bottom line yakni 3P (Profit, Planet, dan People). Untuk
itu, Perusahaan senantiasa menjalin hubungan yang harmonis itu, Perusahaan senantiasa menjalin hubungan yang harmonis
dengan para pemangku kepentingan dan lingkungan melalui dengan para pemangku kepentingan dan lingkungan melalui
pelaksanaan program TJSL. pelaksanaan program TJSL.
Laporan Tahunan 2024 350 Annual Report 2024