Page 114 - Modul Bahasa Jepang Dasar
P. 114

113


               Bagian 7




                     Kata Benda (alat/cara)で Kata kerja


                   Partikel  で  pada  pola  kalimat  ini  digunakan  untuk  menunjukkan  cara  atau  alat  untuk
               melakukan  sesuatu.  Pada  umumnya  kata  benda  yang  ditunjukkan  dengan  partikel  で  itu

               merupakan peralatan seperti kendaraan, bahasa, perabot, dan sebagainya. Contoh kalimatnya
               adalah sebagai berikut:



                  1.  そうじき で  を そうじします。
                      Soujiki    de  kyousitsu    wo    soujishimasu.  Saya  membersihkan  ruang  kelas  dengan

                      mesin penghisap debu.

                  2.  日本人は    で  ご  を  べます。
                      Nihonjin  wa  hashi  de  gohan  wo tabemasu.  Orang Jepang  makan dengan sumpit

                  3.  よし先輩  は  パソコン  で  ろんぶん  を  かきます。

                      Yoshi  senpai  wa  pasokon    de  ronbun  wo  kakimasu.  Yoshi  senpai  menulis  artikel
                      dengan laptop.





                    “Kata / kalimat” は  ~ で ~ です


                   Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bagaimana menyebut suatu benda dalam

               bahasa lain. Contohnya kalimatnya adalah sebagai berikut:


                   1.  “selamat pagi” は  日本語で  おはよう  です。
                       “selamat pagi” wa nihongo de  ohayou desu. “selamat pagi” dalam bahasa Jepang
                       ohayou.


                   2.  “Terimakasih” は  えい語で  Thank you です。
                       “Terimakasih” wa eigo de Thank you desu. “Terimakasih” dalam bahasa Inggris
                       Thank you.
                   3.  “べんきょう”  は  インドネシア語で  belajar です。
                       “Benkyou” wa indonesia go de belajar desu. “Benkyou” dalam bahasa Indonesia
                       belajar.
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119