Page 3 - Ovadye
P. 3
עוֹבֿ ְדָיה
7בּיז צום געמאַרק האָבּן זײ דיר באַלײט,
אַלע ד ַײנע בונדסל ַײט;
דיך פֿאַרפֿירט ,דיך בּ ַײגעקומען
האָבּן די גוטע פֿר ַײנט ד ַײנע.
די װאָס האָבּן ד ַײן ברױט געגעסן
האָבן געשטעלט אַ נעץ אונטער דיר.
ניט געװען קײן פֿאַרשטאַנדיקײט אין אים.
8פֿאַר װאָר ,אין יענעם טאָג ,זאָגט גאָט,
װעל איך אונטערברענגען די חכמים ,פֿון ֶאדוֹם,
און די פֿאַרשטאַנדיקײט ,פֿון באַרג ֵע ָשׂו.
9און ד ַײנע גיבוֹריםֵ ,תּי ָמן ,װעלן צעבראָכן װערן,
כּדי איטלעכער זאָל פֿאַרשניטן װערן
פֿון באַרג ֵע ָשׂו דורך טײטונג.
10פֿאַר דעם אומרעכט צו ד ַײן ברודער יעקבֿ
װעט דיך אַ בושה באַדעקן,
און װעסט פֿאַרשניטן װערן אױף אײביק.
11אין דעם טאָג װאָס דו ביסט געשטאַנען פֿון װ ַײטן,
אין דעם טאָג װאָס פֿרעמדע האָבן געפֿאַנגען ז ַײן פֿאַרמעג,
און װילדפֿרעמדע ז ַײנען געקומען אין ז ַײנע טױערן,
און אױף ירו ָש ַל ִים גוֹרל געװאָרפֿן,
ביסטו אױך געװען װי אײנער פֿון זײ.
12און דו האָסט ניט געזאָלט צוזען דעם טאָג פֿון ד ַײן ברודער,
אין טאָג פֿון ז ַײן אומגליק,
און ניט געזאָלט זיך פֿרײען איבער די קינדער פֿון יהודה,
אין טאָג פֿון זײער אונטערגאַנג,
און ניט געזאָלט גרײסן ד ַײן מױל,
אין טאָג פֿון נױט.
13האָסט ניט געזאָלט קומען אין טױער פֿון מ ַײן פֿאָלק,
אין טאָג פֿון ז ַײן בראָך,
ניט געזאָלט צוזען ,דו אױך ,ז ַײן אומגליק,
אין טאָג פֿון ז ַײן בראָך,
און ניט געזאָלט אױסשטרעקן די האַנט אױף ז ַײן פֿאַרמעג,
אין טאָג פֿון ז ַײן בראָך.
און האָסט ניט געזאָלט שטײן ב ַײם שײדװעג,
14צו פֿאַרשנ ַײדן ז ַײנע אַנטרונענע,
