Page 4 - Veronica Flores Spanish Seller Guide
P. 4

Prepare su casa


          para mostrarla


          LISTA DEL VENDEDOR




          INTERIOR
          Pinte:                       ‰   Zócalos                ‰   Lubrique las bisagras de las   ‰   Repare / reemplaze los pisos
            ‰    Pinte las habitaciones en   ‰   Molduras            puertas chirriantes         rotos
               colores neutros si es necesario  ‰   Alfombras     ‰   Limpie los ventiladores de   ‰   Use alfombras, si es necesario
                                                                     techo
          Limpie:                      ‰   Cortinas               ‰   Limpie las telarañas en todos   ‰   Vacíe las papeleras
            ‰   Puertas              Otras tareas:                   los rincones             ‰   Tienda las camas
            ‰   Ventanas               ‰    Quite / abra las cortinas   ‰   Repare los rayones en los pisos   ‰   Esponje o reemplaze los
                                                                                                 cojines decorativos
            ‰   Los interruptores de la luz  oscuras                 de madera
          COCINA
            ‰   Mantenga los platos y la   ‰   Limpie las lámparas  ‰   Desodorice el triturador   del fregadero
               comida fuera de la vista  ‰   Pruebe los enchufes eléctricos  de basura, lavavajillas y   ‰   Reemplace el empaque del
            ‰   Limpie los electrodomésticos  ‰   Elimine los olores de la cocina  refrigerador  triturador de basura para
            ‰   Barra / Pase el trapeador                         ‰   Limpie los gabinetes y debajo   reducir el ruido
          BAÑOS                                                                             ÁREA DE LAVAR ROPAS
            ‰    Retire los residuos de   no esenciales  ‰   Limpie / lubrique la   ‰   Limpie el extractor   ‰   Limpie el área detrás de la
               jabón y el moho de   ‰   Coloque toallas   puerta de la ducha  de aire, calentador;   lavadora / secadora
               las superficies     limpias y frescas en   ‰   Reemplace la cortina   reemplácelos si están   ‰   Elimine los olores de moho
            ‰   Limpie los gabinetes;   los toalleros   de la ducha         rotos o hacen ruido
               deshágase de cosas
          CLÓSETS                                                SÓTANO
            ‰    Mantenga los clósets limpios y   ‰   Tire o guarde cosas no   ‰   Elimine cualquier signo de   ‰   Revise y elimine las grietas
               libres de obstáculos       esenciales                  humedad

                                                                                             CALEFACCIÓN /AIRE
          GARAJE / COBERTIZO / CASETA                                                        ACONDICIONADO
            ‰   Limpie y despeje        ‰   Guarde las herramientas   pintura de piso         ‰   Reemplace el filtro
            ‰   Ajuste la varilla de tensión para   ‰   Limpie las telarañas  ‰   Engrase / ajuste / repare el   ‰   Limpie el conducto de
               eliminar el pandeo de la puerta   ‰   Quite las manchas de aceite /   abridor de la puerta del garaje  ventilación
               del garaje
          EXTERIOR
          Reemplace, repare, pinte:                                   Limpie:
            ‰   Yeso                   ‰   Los marcos de las ventanas  ‰   Revestimiento       ‰   Piscina / spa
            ‰   Revestimiento de madera  ‰   Mosquiteros           ‰   Ventanas /Mosquiteros   ‰   Retire la basura / escombros
            ‰   Recorte                ‰   Grifos del agua         ‰   Excrementos de animales   ‰   Organice la pila de la leña
            ‰   Canales de la lluvia   ‰   Números de la casa         domésticos               ‰   Pruebe el timbre
            ‰   Persianas              ‰   Cercas / portones       ‰   Barbacoa                ‰   Limpie las manchas de
            ‰   Puertas                ‰   Iluminación exterior    ‰   Áreas de Servicio / Latas de   aceite de la entrada de los
                                                                      basura                     automóbiles
          CONSEJOS ADICIONALES
          Limpie todo                          Despeje la casa                      ventanas. Puede ser provechoso usar flores
          La limpieza le indica al comprador que la   Mientras menos “cosas” haya dentro y   frescas y las secas, aromáticas.
          casa ha sido bien cuidada y que lo  más   alrededor de la casa, parecerá más amplia.
          probable es que esté en buenas condiciones.                               Lleve los niños a casa de la abuela
          Una casa desordenada o sucia hará que los   Pinte                         o llévelos a caminar. Los niños activos
          compradores noten todas las imperfecciones  No hay nada que mejore el valor de una   pueden distraer a alguien que esté
                                               casa que unas latas de pintura. A veces, es   interesado en mirar su casa.
          Permita que entre la luz             más fácil pintar un cuarto que limpiarlo. Use
          Abra las persianas. Coloque bombillas más   colores neutros.              Asegúrese que no haya mucho ruido
          brillantes en todas las lámparas. Los cuartos                             Apague el televisor y  use música
          con luz y abiertos dan la apariencia de ser   Permita que entre el aire fresco   instrumental de fondo.
          más grandes y más apetecibles.       Si el tiempo está agradable, abra las


                                                                              UN AGENTE INDEPENDIENTE DE FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY
            4                                                                                         QUE EMITE PÓLIZAS DE SEGUROS
                                                                                      ©First American Financial Corporation y/o sus afiliados. Derechos reservados. NYSE: FAF
   1   2   3   4   5   6   7   8   9