Page 126 - Học Từ Thất Bại

năm 2008. Đó là một ngày quan trọng trong lịch sử nước

Mỹ, ngày 20 tháng 1 năm 2009, khi một vị Tổng thống gốc

Phi lần đầu tiên đắc cử. Dù bạn theo đảng phái chính trị nào

thì kết quả bầu cử đó cũng đã trả lời cho rất nhiều câu hỏi về
màu da và tiềm năng của con người. Ngày hôm đó tôi cầm

trên tay một tờ báo và đọc được một đoạn quảng cáo dài

nguyên trang như sau:

Bạn không thể xóa bỏ chế độ nô lệ.

Bạn không thể xây đường ray xe lửa từ Ấn Độ Dương tới
Thái Bình Dương.

Bạn không thể cho phụ nữ quyền bầu cử.

Bạn không thể ngồi trên một chiếc máy bay mà bay từ

New York tới Paris.

Bạn không thể đánh bại quân phát xít Đức.

Bạn không thể lập kế hoạch xây dựng lại Châu Âu sau khi

bị chiến tranh tàn phá.

Bạn không thể chữa bệnh bại liệt.

Bạn không thể cho phép trẻ em da trắng và trẻ em da màu

học cùng trường.

Bạn không thể đưa người lên Mặt Trăng.

Bạn không thể thông qua Đạo luật dân quyền.

Bạn không thể đánh bại người Nga trong môn khúc côn

cầu.

Bạn không thể dỡ bỏ Bức tường Berlin.

Bạn không thể vẽ bản đồ gien người.