Page 8 - 2016 yearbook

010
+
대사 축하 메세지 단체장 축하메세지 011

올 한 해동안 싱가포르한국국제학교 학생들의 다양한 활동과 성과들을 담은 ‘YEAR BOOK’ 발간을 진심으로
축하합니다.
한국국제학교는 지난 1993년 개교 이래, 교직원과 학생들의 노력은 물론, 교민사회의 적극적인 관심과 성원에
힙입어 명실상부한 ‘명품학교’로 자리매김해 가고 있습니다.
정규 교과교육은 물론 국제교류 프로그램 및 교과외 특별활동 등 다채롭고 내실있는 교육과정과 경쟁력있는
교사진을 바탕으로 한국국제학교의 위상이 날로 높아가고 있음을 느낍니다. 해마다 늘어나는 학생수와 치열한
입시 경쟁 속에서도 국내외 유수 대학으로의 진학률은 한국국제학교에 대한 기대와 성과를 보여주는 단적인 예라
미래의 글로벌 리더가 될 YEAR BOOK 발간을 대한민국의 미래는 싱가포르 한국국제학교는 여러분들의 생각과 노력이
할 수 있습니다. 싱가포르 한국국제학교 높이 평가하고 축하합니다. 학생 여러분과 겨레와 조국을 섬기며 환경을 지배합니다.
교민사회 구성원 모두의 적극적인 관심과 성원에 힙입어, 한국국제학교가 세계 일류 국제학교로 지속 발전해 학생 여러분들, 반갑습니다. 평화통일에 달려 있습니다. 공공선을 향해 인류사회에
이바지하는 인재양성의
나가기를 기원합니다.
축복의 통로입니다.
‘한국의 창을 열고 세계로’ 라는 교훈(校訓)에 걸맞게, 대한민국과 싱가포르를 넘어 세계를 무대를 활약할
싱가포르한국국제학교 학생들의 미래를 향한 꿈과 열정을 응원하며, 이제 1년의 시간이 흘러 Year Book 을 세계적인 정치 리스크와 불확실성의 안녕하십니까, 학생여러분! 대한민국의 창을 열고 세계를 누비며 싱가포르한국국제학교 학생 여러분!
2016학년도 Year Book 발간을 다시 한 번 진심으로 축하합니다. 엮을 시간이 되었습니다. 1년여의 시 증가 및 반세계화에 따른 세계무역의 나날이 발전하는 싱가포르한국국제 스스로 더불어 성장하는 교육. 이미 성장해 버린 우리 아이들이
간을 시시각각 열심히 살아냈을 우리 위축 가능성 등으로 경제가 어렵지만 학교는 싱가포르 한인 사회의 자랑입 다양성을 인정하고 새로움을 추구하며 처음 싱가포르에 와서 학교를 정하기
학생 여러분들 고생 많으셨습니다. 학 주요 국가의 재정확대, 원자재 가격 안 니다. 싱가포르한국국제학교는 한국의 시대를 이끌 수 있는 Global과 Local을 위해 주저하고 고민했던 과거의
주 싱가포르 한국대사관 대사
생 여러분들의 성근 구슬 땀을 예쁘게 정 등으로 미국, 일본, 아세안을 중심 교육과정과 싱가포르의 교육과정을 접 아우르는 Glocal인재양성을 목표로 하 모습과는 사뭇 다르게 성장해 버린
이상덕 꿰어 보배로 만들 Year Book 발간 또 으로 2017년에는 다소 회복될 것으로 목하여, 한국과 싱가포르를 아우르는 는 싱가포르 한국국제학교 학생들의 싱가포르한국국제학교의 위상에는,
한 진심으로 축하드립니다. 선생님, 학 전망하고 있습니다. 특히 한국경제는 우수한 인재 육성을 위해 최선을 다하 평생의 추억이 될 Year Book발간을 축 그 동안 학교를 위해 물심양면 노력해
부모님들의 마음처럼 저 또한 여러분 남북한 문제와 정치적 불확실성, 글로 고 있습니다. 특히 집중적인 외국어 교 하 드립니다. 오신 학교 관계자 분들과 한인 사회
싱가포르 한국국제학교의 들이 건강하고 행복하게 잘 성장하여, 벌 교역 회복 지연으로 인해 가장 어려 육을 통해 글로벌 마인드를 키울 수 있 여러분들의 수고가 있었습니다.
사회에서 꼭 필요한 인재가 되기를 항 운 해가 되지 않을까 염려가 되기도 합 을 뿐만 아니라, 한국의 전통 문화와 앞으로도 싱가포르에서 한국인의 긍지 여러분들은 싱가포르라는 곳에서
I sincerely congratulate on the publication of Year Book 2016, which includes various activities and 상 옆에서 응원하고 있습니다. 지난 1 니다. 예절, 지식을 익히고 쌓기 위한 최적의 를 가지고 자랑스런 대한민국과 세계 대한민국 내의 학생들과는 다른
지속적인 발전을 기대하며 performances done by students of Singapore Korean International School this year. 년 동안 열심히 지도해 준 선생님, 그 인공지능, 유전자 혁명, 사물인터넷, 교육 환경을 제공한다고 할 수 있습니 의 미래를 열어갈 성품을 겸비한 창의 환경에서 생활하며 공부하고
Since its opening in 1993, Singapore Korean International School has been positioning as a top-class
리고 성실히 수학해준 학생 여러분, 고
다. 앞으로도 우리 모두 싱가포르한국
있습니다. 세계는 우리 곁에 가까이
빅데이터, AR, VR 등의 발전으로 미래
적이고 자기 주도적인 Glocal leader로
educational institution fostered by the students and teachers’ endeavours as well as continuous support 맙고, 수고했습니다. 감사합니다. 와 현실의 경계가 허물어지는 시대에 국제학교의 더 큰 발전을 위해 많은 관 성장하며 대한민국의 위상을 세계에 다가와 있음을 알 수 있고, 앞으로도
from the Korean community in Singapore. 과감한 협업과 공유를 통해 상품 수출 심과 사랑의 마음을 가져야 할 것입니 드높이는 교육 공동체가 되시길 기대 더 넓은 세계를 상대로 여러분은
학생들의 꿈과 열정을 It is proud to witness the status of Singapore Korean International School in Singapore has risen with the 싱가포르 한인회 의 한계를 보완할 수 있는 산업을 성장 다. 합니다. 살아가게 될 겁니다.
substantial curriculum including foreign exchange programs and various extra-curricular activities and
the highly competitive faculty. 회장 노종현 시키며 노력해 간다면 좋은 결과가 나 민주평화통일 싱가포르지회도 대한 감사합니다. 여러분들의 부모나 선생님들 세대는
It is well exemplified in the number of admissions to renowned universities both in and out of Korea 오리라 생각합니다. 또한 어려운 고비 민국의 미래 과제인 북한과의 평화통 획일화된 교육 환경과 제한적인
응원합니다. despite the growing numbers of students every year and extreme competitions. I hope Singapore Korean 마다 지혜를 발휘하여 몇 단계 도약했 일을 위하여 해외에서 조금이나마 일 싱가포르한인여성회 여건에도 불구하고 더 나은 차세대의
International School can continue to further grow as a world’s first-tier international school with full
support from the Korean community. 던 우리의 저력을 기대해봅니다. 익을 담당하고자 노력하고 있습니다. 회장 유태숙 교육환경과 미래를 위해 무던히
My support goes to the students who have dreams and visions to play important roles internationally in 교육은 국가 발전의 백년대계이고 교 대한민국의 평화통일은 반드시 이루어 노력해 왔습니다. 그러나 아무리 좋은
their future in accordance with the school’s motto of “Go beyond Korea, explore the world.” Once again, 민사회가 주도적으로 설립하고 이전한 져야 하고 점점 실현 가능한 현실로 우 학교라도 그곳에서 공부하는 모든
congratulations on the publication of Year Book 2016 of Singapore Korea International School. 한국국제학교의 발전은 건강한 한인 리에게 조금씩 다가오고 있습니다. 아 학생이 1등을 할 수 없고 누구나 같은
사회 발전의 핵심으로 항상 관심과 애 무쪼록 우리 학생들이 열심히 공부하 시간을 두 번 경험할 수 없기에 비교는
정을 가지고 있습니다. 여 조국 대한민국이 평화통일이 되고 의미 없습니다. 국내의 친구들과
Ambassador of the ROK to Singapore 교육과정도 현재 진행되고 있는 4차 점점 더 살기 좋고, 반듯하고 부강한 비교하든 다른 국가의 우수한 학교와
Lee Sang-deok 산업혁명의 급속한 기술진보에 능동적 나라를 만들어 주는 그날을 기원해 봅 비교하든 이러한 기회가 좋을 수도
으로 대응하고 있으리라 생각합니다. 니다. 나쁠 수도 있습니다.
건강관리와 올바른 자세(“항상 허리를 감사합니다. 오직 여러분들의 생각과 노력으로
세우고 가슴을 펴라” )는 학과 공부 이 좋은 결과를 만들어 내길 기대합니다.
상으로 중요하다고 생각되오니 스포츠 민주평화통일자문회의
함양을 통한 교육성취도 강화시켜주기 싱가포르지회장 곽명재 월드옥타
를 바라며 학생들은 미래에 대한 꿈을 싱가포르지회장 이증구
많이 꾸고 하기 쉬운 것이 아닌 정말로
좋아하는 것을 찾아 몰입을 해본다면
좋은 성과가 있을 것입니다.

상공회의소 회장/한인회고문
회장 봉세종