Page 1 - 2018 뉴스레터 5월(유치원)

part

2018 SKIS 유치원 5월 이야기

제 3호 2018. 5. 31. ｜ 71 Bukit Tinggi Rd, Singapore 289759 ｜ www.skis.kr ｜ 발행인 : 김승오

깨끗한 이, 건강한 이 Friendship Day, the SKIS K2 class visited the

Swiss School and learned about their campus,
교사 조명숙
their school song, and the different languages
오복 중 하나인 치아
of Switzerland. Then they invited us to try 3
건강을 위해 5월 23일에
different activities with them: playing in their
유아들을 대상으로 구강 huge sand pit, watching a movie and learning

검진을 실시하였습니다.
about ‘Heidi’, and making a Swiss cow bell
유치는 어차피 빠질 치아라 craft. At the end, we ate traditional ‘Zopf’
생각하여 양치를 소홀히
(braided bread) with chocolate, sang songs,
하거나 양치질을 유아
and exchanged gifts.
에게만 맡기는 경우가
있습니다. 하지만 유치가

건강해야 나중에 나올
영구치도 튼튼할 수 있으며 잇몸의 건강까지 유지
할 수 있다고 합니다. 우리 아이들. 의사선생님을
만나 간단한 설명을 듣고 씩씩하게 입을 아~ 크게
벌리고 진료를 받았습니다. 치아가 건강하게 유지

되고 있는 유아, 충치가 발견되어 치료가 필요한
유아 등.. 검진 결과를 각 가정으로 보내드려 앞으 For the second part, the Swiss School students
로도 잘 관리될 수 있도록 하였고, 유아들과는 came to SKIS. The K2 class enjoyed different
건강한 이를 갖기 위해 양치 습관과 건강한 음식에 activities with them such as Taekwondo,
대해 생각해보는 시간도 가져보았습니다. 앞으로도 Korean fan

꾸준히 관리하여 반짝반짝 하얗고 건강한 이를 유
p a i n t i n g ,
지하기 바랍니다.
and playing
t r a d i t i o n a l
K o r e a n
games. At
the end, we

s h a r e d
Korean ice cream and sang songs with each
other. The K2 class also brought some Korean

snacks to share with the Swiss students. Some
students said that at first they were scared or

Friendship Day: Swiss School & SKIS nervous, but in the end they had a lot of fun!
Despite our language differences, we want to
Ms. Jessi
show the children that kids are kids, no matter
This month, we celebrated Friendship Day
what language they speak!
with our Swiss School neighbors. For the first