Page 8 - 2018 초등 newspaper

8 School Event Vol.13 January 2019

0O /PWFNCFS UI UIF HSBEF T IFBEFE PGG PO B USJQ UP 1VOHHPM 1SJNBSZ 4DIPPM UP HJSMTsQFSGPSNBODF XBT B IJU -BTUMZ XF XFSF WFSZ MVDLZ UP IBWF UIF 4JOHBQPSF 5BFLXPOEP
QBSUBLF JO B TDIPPM FYDIBOHF 1VOHHPM 1SJNBSZ IPTUFE UIF EBZ BOE CPUI TFUT PG TUVEFOUT 'FEFSBUJPO KPJO VT BOE HJWF B UISJMMJOH BOE FOUFSUBJOJOH EJTQMBZ PG UIJT ,PSFBO NBSUJBM BSU
HPU UIF PQQPSUVOJUZ UP TIPXDBTF TPNF BDUJWJUJFT BOE QFSGPSNBODFT 5IF TUVEFOUT XFSF "MM PG UIF TUVEFOUT UIPSPVHIMZ FOKPZFE XBUDIJOH UIF IFBE IFJHIU LJDLT KVNQJOH TQJOOJOH
CVEEJFE VQ XJUI B GFMMPX 1VOHPPM TUVEFOU BOE JU XBT XPOEFSGVM UP TFF TPNF JOTUBOU BOE GBTU LJDLJOH UFDIOJRVFT 5IF EBZ DPODMVEFE XJUI B HSPVQ QIPUP PG PVS TUVEFOUT BOE
GSJFOETIJQT CFJOH NBEF 8F XFSF GJSTU HJWFO B UPVS PG UIF TDIPPMsT BSU HBMMFSZ GPMMPXFE UIFJS OFX GSJFOET " MPWFMZ EBZ XBT IBE CZ BMM BOE XF MPPL GPSXBSE UP TIBSJOH BOE
CZ B GVO BOE JOUFSBDUJWF CBTLFUCBMM BOE TPDDFS TFTTJPO XJUI UIF TDIPPMsT 1 & UFBDIFST FYQFSJFODJOH NPSF PG PVS EJWFSTF DVMUVSFT OFYU ZFBS
5IF TUVEFOUT IBE UIF PQQPSUVOJUZ UP QSBDUJDF TPNF LFZ TLJMMT MJLF ESJCCMJOH QBTTJOH
DPOUSPMMFE UISPXJOH BOE IBOE FZF DP PSEJOBUJPO 'PMMPXJOH UIJT XF XFSF UBLFO EPXO UP
UIF DBGFUFSJB XIFSF XF BMM FOKPZFE B TOBDL PG DVSSZ TBNPTB XIJDI XBT TPNFUIJOH B MPU PG
UIF DIJMESFO IBEOsU USJFE CFGPSF %VSJOH UIF CSFBL UJNF UIBU GPMMPXFE UIF TUVEFOUT IBE UIF
PQQPSUVOJUZ UP NJOHMF BOE QMBZ XJUI UIFJS OFX GPVOE GSJFOET *U XBT UIFO PVS UVSO UP QVU
PO B GFX EJTQMBZT PG ,PSFBO MBOHVBHF BOE DVMUVSF GPS UIF 4JOHBQPSFBO TUVEFOUT 'JSTUMZ
.S $IP EJE B HSFBU KPC JO HJWJOH UIF 1VOHHPM TUVEFOUT BO JOUFSBDUJWF MBOHVBHF MFTTPO
XIFSF UIFZ MFBSOU TPNF LFZ FYQSFTTJPOT JO ,PSFBO 'PMMPXJOH UIJT XF XBUDIFE B XPOEFSGVM Fun P.E Class
K-Pop Dance by SKIS students
, QPQ QFSGPSNBODF CZ UIF HJSMT 5IBOLT UP .T 4IJO XPOEFSGVM DIPSFPHSBQIZ XPSL UIF Taekwondo Performance

싱가포르 어린이들과 즐거운 문화교류 Exchange program

0O 4FQUFNCFS TUVEFOUT GSPN &MJBT 1BSL 1SJNBSZ 4DIPPM &114 WJTJUFE 4,*4
UP MFBSO NPSF BCPVU UIF ,PSFBO DVMUVSF 4UVEFOUT GSPN &114 MFBSOU BCPVU ,PSFBO
$BMMJHSBQIZ BOE USJFE UIFJS IBOE BU EFTJHOJOH UIFJS PXO ,PSFBO $BMMJHSBQIZ 'BOT XIJDI
UIFZ HPU UP LFFQ BT TPVWFOJST 4UVEFOUT GSPN &114 BMTP MFBSOU USBEJUJPOBM ,PSFBO HBNFT
TVDI BT :VUOPSJ BOE +FHJ BOE IBE MPUT PG GVO QMBZJOH UIF HBNFT XJUI TUVEFOUT GSPN 4,*4
&114 TUVEFOUT FOKPZFE UIFNTFMWFT UIPSPVHIMZ BOE FTQFDJBMMZ MPWFE UIF ,PSFBO TOBDLT
UIBU XFSF QSFQBSFE GPS UIFN 4,*4 TUVEFOUT WJTJUFE &MJBT 1BSL 1SJNBSZ 4DIPPM PO
4FQUFNCFS 4UVEFOUT XFOU PO B IFSJUBHF UPVS JO &MJBT 1BSL 1SJNBSZ 4DIPPM T )FSJUBHF
Play Jeggi (BMMFSZ XIFSF FBDI TUVEFOU XBT JTTVFE BO JQBE UP GPMMPX B HVJEFE UPVS XJUI UIFJS CVEEZ
Meeting Buddy UP MFBSO BCPVU UIF DVMUVSFT JO 4JOHBQPSF BOE UP BOTXFS RVJ[ RVFTUJPOT PO UIF JQBE 5IFZ
Making Korean Traditional Fan
BMTP WJTJUFE &MJBT 1BSL 1SJNBSZ 4DIPPM T "SU (BMMFSZ XIFSF UIFZ TBX FYIJCJUT PG TUVEFOUT
BSU XPSL BT XFMM BT IBE GVO ESBXJOH PO UIF EPPEMF XBMM JO UIF HBMMFSZ 'JOBMMZ 4,*4
2018년 9월 11일 Elias park 초등학생 40여명이 우리학교를 방문하였습니다. 우리학교 학생들은 TUVEFOUT IBE B MFTTPO PO BJS ESZ DMBZ BOE NBEF BJS ESZ DMBZ LFZ DIBJOT XIJDI UIFZ
강당에서 자신과 매칭된 아이들과 만나 반갑게 인사를 나눴습니다. 아이들은 친구들에게 한글 CSPVHIU IPNF BT TPVWFOJST
캘리그래피로 자신의 이름을 영어로 어떻게 쓰는지 배웠습니다. 이후 아름다운 글귀를 한국 부채
위에 쓰고 꾸며 보았습니다. 이어 빼빼로, 초코파이 등 한국식 간식을 캔틴에서 먹은 후, 강당에서
우리나라 전통보드게임인 윷놀이와 제기차기를 배웠습니다. 마무리로 모두 다 모여 기념촬영을
하였습니다. 9월 12일에 SKIS 학생들이 Elias Park Primary School을 방문하였습니다.
Elias Park Primary School 역사박물관을 방문하여 아이패드를 사용하여 가이드투어를 하면서
싱가포르의 역사를 친구를 통해서 배웠습니다. 이후 학교 미술관을 방문하여 아이들의 미술작품 Enjoying Clay art
을 관람하였습니다. 싱가폴 간식을 먹은 후 학생들은 클래이 작품을 즐겁게 만들었습니다. Photo of SKIS &EPPS Visting EPPS History Museum

Sp
or
ts Da
Sports Day 조성빈
y
2018년 7월 13일 SKIS에서 스포츠데이
행사가 열렸다. SKIS 초등학교 전체 학생이 참가
2018. Sports Day 하여 청팀, 백팀으로 나누어 경기를 진행하였다.
0O UI +VMZ 4,*4 IFME JUT 4QPSUT %BZ JO UIF 스위스 클럽 강당에서 시작한 스포츠데이 행사는
TQPSUT IBMM BU UIF 4XJTT $MVC &BDI HSBEF XBT EJWJEFE 계주, 공 넘기기, 장애물 달리기, 줄다리기, 판
JOUP UXP UFBNT UIF CMVFT BOE UIF XIJUFT 5IFSF XBT 뒤집기 등등 재미있는 활동을 했다. 처음에는
IVHF FYDJUFNFOU BT .S $IPJ HBWF UIF PQFOJOH TQFFDI 청팀이 이기다가 점점 백팀이 따라 잡아 이겼다. 이 활동으로 학생들은 건강과 함께 추억을 쌓았다.
4UVEFOUT UIFO TUSFUDIFE CFGPSF FBDI DMBTT XFOU JOUP
UIFJS QPTJUJPOT JO UIF IBMM 5IF GJSTU BDUJWJUZ XBT QBJS Justin Minjun Won
SVOOJOH GPS (SBEF BOE (SBEF %FTQJUF UIF CFTU
FGGPSUT PG UIF CMVF UFBN UIF XIJUF UFBN XPO CPUI SBDFT &WFSZ TFNFTUFS PVS TDIPPM IBT UIJT GVO TQPSUT QSPHSBN
BOE TUPSNFE JOUP B MFBE )PXFWFS GPS UIF (SBEF DBMMFE UIF 4QPSUT %BZ 0O UIJT EBZ ZPV HFU UP EP NBOZ GVO
BOE (SBEF SVOOJOH BOE TLJQQJOH HBNFT UIF CMVFT BDUJWJUJFT :PV XJMM BMTP KPJO UIF DPNQFUJUJPO *O UIJT QSPHSBN
DBNF TUPSNJOH CBDL UP MFWFM UIF TDPSFT 'PS UIF GJSTU XF BSF EJWJEFE JOUP UXP UFBNT 5IF
UJNF B MJNCP BDUJWJUZ XBT JOUSPEVDFE UP UIF 4QPSUT %BZ BOE XJMM CF UIF CMVF UFBN XIJMF
GPS ( BOE ( "HBJO FBDI HSBEF QVU JO BO JODSFEJCMF
FGGPSU BOE UIJT XBT SFGMFDUFE JO UIF TDPSFT SFNBJOJOH BOE XJMM CF UIF XIJUF UFBN 5IFSF BSF NBOZ EJGGFSFOU LJOET
MFWFM "GUFS UIF MJNCP HBNF UIFSF XBT B NJOVUF PG BDUJWJUJFT UIBU FWFSZ TUVEFOU DBO FOKPZ 5IFSF BSF UVH PG
CSFBL GPS BMM TUVEFOUT UP SFMBY BOE SF GPDVT GPS UIF TFDPOE IBMG PG UIF EBZ 8IFO XBS SFMBZ SVOOJOH SBDF BOE QBTTJOH UIF CBMM 5VH PG XBS JT
UIF TUVEFOUT SFUVSOFE UIF DIJMESFO UPPL QBSU JO rGMJQQJOH UJMFTs XIFSF FBDI DMBTT B HBNF XIFSF ZPV IPME B MPOH SPQF BOE XIPFWFS DSPTTFT PWFS B
DPNQFUFE BHBJOTU FBDI PUIFS 4UVEFOUT GSBOUJDBMMZ UVSOFE UJMFT VOUJM UIF GJOBM XIJTUMF 5IJT MJOF XJOT *U JT WFSZ GVO BOE ZPV DBO MFBSO NBOZ UIJOHT GSPN JU
HBNF XBT RVJDLMZ GPMMPXFE CZ B rUVH PG XBSs "HBJO FBDI DMBTT XFOU IFBE UP IFBE 'PS JOTUBODF UVH PG XBS DBO MFBSO NPSF BCPVU UFBNXPSL
"GUFS CPUI PG UIFTF BDUJWJUJFT UIF XIJUF UFBN NBOBHFE UP SFHBJO UIF MFBE XJUI UIF TDPSF BU 5IF NBJO SFBTPO GPS 4QPSUT %BZ JT UP VOXJOE BGUFS B XIPMF
JO UIFJS GBWPVS )PXFWFS GPS UIF QBTT UIF CBMM HBNF UIF CMVFT QVU JO B NBTTJWF ZFBS PG TUVEZJOH 4UVEFOUT BSF MPPLJOH GPSXBSE UP UIF VQDPNJOH
QFSGPSNBODF UP CSJOH JU CBDL UP 5IJT WJDUPSZ XBT PG IVHF TJHOJGJDBODF BT JU LFQU
UIFN JO DPOUFOUJPO UP XJO UIF PWFSBMM FWFOU BT QPJOUT XFSF UP CF BXBSEFE GPS UIF 4QPSUT %BZ
GJOBM BDUJWJUZ UIF SFMBZ "MM TUVEFOUT UPPL UIFJS QMBDFT JO UIF HBMMFSZ XJUI UIF FYDFQUJPO
PG UIF FMJUF BUIMFUFT PG 4,*4 XIP XBJUFE OFSWPVTMZ BU UIF TUBSU MJOF .S &PJO TJHOBMFE UIF
CoK
oSing
DPVOUEPXO BOE (SBEF TUBSUFE UIF SFMBZ JO TQFDUBDVMBS GBTIJPO 5IF CMVF UFBN SPBSFE CoKoSing
JOUP UIF MFBE BOE GPS NVDI PG UIF SBDF JU MPPLFE MJLF UIFSF XBT POMZ HPJOH UP CF POF XJOOFS
)PXFWFS B OFWFS TBZ EJF BUUJUVEF GSPN UIF XIJUFT LFQU UIFN JO UIF SBDF BOE B NJY VQ Kim Hanhee
JO UIF IBOEJOH PWFS PG UIF CBUPO GPS UIF CMVF UFBN BMMPXFE GPS UIF XIJUFT UP DPNF CBDL 'PS UIF $P,P4JOH BDUJWJUZ FWFSZPOF SFDZDMFE QBQFS BMVNJOVN DBOT BOE QMBTUJD 8F QVU
JOUP DPOUFOUJPO XJUI MBQT UP HP 5IJT XBT BO JODSFEJCMF DPODMVTJPO UP UIF EBZ BT CPUI UIF SFDZDMFE NBUFSJBMT JO UIF MBCFMMFE SFDZDMJOH CBTLFUT BOE FWFSZ XFFL UXP TUVEFOUT GSPN
UFBNT XFSF TUJMM JO XJUI B DIBODF PG XJOOJOH XJUI B GFX NJOVUFT MFGU 5IF TUVEFOUT DIFFSFE FBDI DMBTT XPVME FNQUZ UIF USBTI JOUP UIF CJH CJO OFBS UIF XBUFS GPVOUBJO PS UIF XBTISPPNT
PO UIFJS QFFST UISPVHIPVU UIF SBDF IPXFWFS JU XBT UIF XIJUF UFBN XIP DSPTTFE UIF MJOF GJSTU
NVDI UP UIF KPZ PG BMM UIFJS TVQQPSUFST *O UIF GJOBM TQFFDI UIF CMVFT XFSF BMTP DPNNFOEFE 5IF BDUJWJUZ TUBSUFE JO .BSDI BOE TUVEFOUT BOE UFBDIFST BSF TUJMM SFDZDMJOH 3FDZDMJOH JT WFSZ
GPS UIFJS GBOUBTUJD UFBN TQJSJU BOE TQPSUJOH BUUJUVEF "MM UFBDIFST XFSF WFSZ QSPVE PG UIF HPPE GPS VT TJODF JU DBO SFEVDF QPMMVUJPO BOE XF DBO TQFOE MFTT NPOFZ PO NBUFSJBMT TVDI
TUVEFOUTsFGGPSUT BOE JU XBT DPNNFOUFE UIBU JU XBT POF PG UIF CFTU 4QPSUT %BZT FWFS BT BMVNJOVN DBOT QBQFS PS QMBTUJD