Page 13 - 以IoT為技術基礎之群體式翻譯大聲公

七、群體廣播 說明如何
由於“語音轉文字”與”重複撥放”程式內，皆放置
30 分 達成同步
『如果』判斷群體廣播狀態來決定是否把資訊傳至雲端，
因此這部份必須將啟動訊息傳送上述 2 個程式變數裡。建
群體廣播
立 1 個按鈕當被點選跳至指定巨集執行程式，最外放置

『如果』判斷記錄用變數值為何，若 0 代表群體廣播處於 效果
關閉，變數代入 1 並將按鈕圖案顯示 SW4.png(彩色圖像)，
反之更改為 0 圖案換成 SW3.png(黑色圖像)，“語音轉文

字”與”重複撥放”程式就能從紀錄變數值獲得群體廣

播資訊，使用者也能由圖片顏色得知狀態。

\
群體廣播紀錄程式

八、語言選擇

先前『Yandex 語言翻譯器』指令中的『翻譯語言』 30 分 藉由
參數是以變數取代，這樣設計是讓使用者可任意更改翻譯
語言，所以必須更改該變數內容才有真正功能，所以利用 Google 語
下拉式元件供選擇翻譯類型，而『元素字串』欄位填入欲
言代碼任
顯示選擇名稱並以逗號區隔。
接下來拉出『下拉式選單選擇完成』指令，在放置『如
意更換轉
果』指令並按下上頭藍色記號延展更多『否則，如果』條
件，而條件欄位依序填入剛才欲顯示選擇名稱功能才能對 換語言

應，最後在每『則』欄位填入欲代入變數文字(如圖 16)，
該文字必須符合 Yandex 語言翻譯器服務語法，如 en 為英
文 ja 則為日文。

13