Page 124 - E-Modul 1_Neat

1. Cara membaca Kata yang Tetap (Mabni)
Tata cara membaca kata-kata yang tetap (mabni) yang terdapat dalan
susunan kalimat adalah berdasarkan yang diperoleh dari hasil mendengar
kebiasaan yang berlaku di kalangan orang Arab.
Contoh:
Shalat Fardhu ضرفلاْةلاص
َ
Shalat adalah salah salah satu yang ىتلا َّ ضئارفلا ْْ ْ ن م ْْةضيرفْةلاصلا ْ
َ َ
diwajibkan Allah atas hambanya. Dia َ َ َ َ َ َ

adalah awal rukun Islam setelah ْملاسلإاْناكرأْلوأ ْ ْ ْ يهو ْ ه ْ ْ، دابع ْ ْ ىلع ْ ْالله ْ ْ اهضرتفا
َ َ

mengucapkan dua kalimah shahadat. ْ هريغوْملسلْاْنيبْقرافلاْْ. َ ْ ْ يهو ْ،نيتداهشلاْدعب
Shalat adalah pembeda antara muslim
dan lainnya.
Kata-kata yang beharakat dalam teks di atas adalah kata-kata yang tetap
(mabni) harakat akhirnya. Kata-kata itu ada dalam bentuk huruf, isim, dan fi’il,
seperti uraian berikut ini:
Huruf Isim َّ ْ Fiil
َ
َ َ

ْ (huruf jar) ْ ن م ْ (isim maushul) ْ يتلا (fiil madhi) ْ ضرتفا

َ
ْ (huruf jar) ْ ىلع َ ْ (isim dhamir) اه ْ َ
ْ (huruf athaf) ْ و َ ْ (isim dhamir) ْ هـ ْ ْ
َ َ
ْ (huruf athaf) ْ ف ْ (isim dhamir) ْ ْ يه ْ

2. Cara membaca bentuk kata yang berubah-ubah (mu’rab)
Sedangkan kata-kata yang dapat berubah-ubah (mu’rab) bentuk akhirnya
dipengaruhi oleh kata sebelumnya yang berperan sebagai ‘âmil (lihat
pengertian ‘âmil dalam bab Mubrab).
Contoh: َ َّ
َ َ
َّ َ
َ
ّ َ َ
َ َّ َ
َ َ
ْْناكرأْلوأْيهوْ،ْهدابعْىلعْلجوْزعْالله ْْ اهضرتفاْىتلاْضئارفلاْنمْةضيرفْةلاصلا

َ
َ
َ
َ َ
َ
َ َ
ْدبعلاْهيلعْبساحيْامْلوأْيهوْ،ْهريغوْملسلْاْنيبْقرافلاْيهوْ،ْنيتداهشلاْدعبْملاسلإا

َ َ َ َ َ
َ
َ
َ
َ
َ َ
َ
َ َ َ
َ َ
ْىلعْيغبنيفْ،ْهلمعْرئاسْدسفْتدسفْنإوْ،ْهلمعْرئاسْحلصْتحلصْنإفْةمايقلاْموي

َ
َ
َ
َّ َ َ َّ َ
َ َ
َ
َ َ َ
ْ ْ لجوْزعْاللهْرمأْامكْاهيلعْةظفاحلْاْة ملسموْملسم
ْ
Kata-kata yang tidak beharakat dalam teks di atas adalah kata-kata yang yang
dapat berubah-ubah (mu’rab) bentuk akhirnya. Kata-kata itu ada dalam
bentukisim, dan fi’il.
Posisi kata-kata pada teks di atas dapat dirinci sesuai dengan fungsi dan
perannya berikut ini:
1) Rafa’ ْ)عفرلا(
No Peran kata Kata Kalimat
َ َّ َ َ َ َّ
1 Mubtada ْ ةلاصلا ْ ْةضيرف ْ ْ ةلاصلا

(Shalat itu fardhu)
128