Page 11 - Product Catalogue Dual Language

Voed, verkwik, herstel en bescherm uw huid met ons ultieme anti-verouderingsproduct. creme luXury maakt gebruik van de allernieuwste technologische en wetenschappelijk ontdekkingen en 100 jaar collectief onderzoek, en biedt een uitstekende hydratering, verhoogde veerkracht, blijvende gladheid en een vermindering van fijne lijntjes. dit is het begin van een jonger uiterlijk.
régénérez, vitalisez, réparez et protégez votre peau grâce à notre dernier produit anti-âge. Fruit des dernières découvertes scientifiques et technologiques, la crème luXury offre une hydratation exceptionnelle, une élasticité accrue, une douceur infinie et atténue les ridules. c'est le début d'une peau rajeunie.
Schoonheid is kunst. ontdek onze geavanceerde foundations op wetenschappelijke basis voor een gave teint en creëer uw eigen meesterwerk met artistieke kleuren voor ogen, wangen en lippen. artIStrY decoratieve cosmetica is ontworpen om uw eigen look te creëren en uw schoonheid te accentueren. deze producten sluiten perfect aan op wat vrouwen nodig hebben om de gewenste uitstraling te creëren, of dat nu klassiek of nonchalant is, voor overdag of voor een glamoureuze feestavond. découvrez l'art de la beauté avec les fonds de teint qui embellissent la peau, les ombres à paupières, les fards à joues et les rouge à lèvres artIStrY
et personnalisez votre maquillage. conçus pour créer votre propre look
sur mesure et intensifier votre beauté, les produits cosmétiques artIStrY couleur ont été élaborés pour répondre aux besoins de toutes les femmes, en tenue de jour ou de soirée et au glamour absolu.
ARTISTRY Length & Definition Mascara
Geef uw wimpers een optimale en verleidelijke lengte met onze Length & Definition Mascara. Mede door de doorbraak van de formule FlexFX worden wimpers door gebruik
van Length & Definition Mascara tot 70% langer.
Zie pagina 37 voor het overige assortiment
Mascara Longueur et Définition ARTISTRY
Une innovation ARTISTRY. Le must pour les cils. Conçue pour entraîner vos cils vers de nouvelles longueurs captivantes, l'excellente formule FlexFX offre une extension extraordinaire à vos cils.
voir page 37 pour connaître le reste de la gamme.
ARTISTRY Creme LuXury
Het ultieme ARTISTRY product voor wie het allerbeste zoekt op het gebied van huidverzorging met anti-verouderingseffect. Creme LuXury is specifiek ontworpen om de interne en externe oorzaken van veroudering aan te pakken.
Zie pagina 27 voor het overige assortiment
ARTISTRY Crème LuXury
Produit ARTISTRY idéal pour les femmes recherchant le meilleur des soins anti-âge,
la Crème LuXury a été spécialement élaborée pour lutter contre les causes internes et externes du vieillissement.
voir page 27 pour connaître le reste de la gamme.
11
BEAUTY artistryTM