Page 95 - เนื้อหาต้นฉบับส่งเอเชียพิมพ์ตัวอย่าง-แก้

- ๙๕ -

‡≈à¡ ˜Ú µÕπ∑’Ë ÒÒ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚÙ˘¯

ÿ
’
—
â
â
Ÿ
Ë
◊
—
’
â
À√Õº∑‰¥√∫¡Õ∫À¡“¬¡Õ”𓮇¢“‰ª„πÕ“§“√ ∂“π∑ À√Õ¬“πæ“Àπ–¢Õß∫§§≈„¥ Ê ‰¥„π‡«≈“Õπ ¡§«√
’
â
◊
Ë
‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“ºŸâ„¥°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È À√◊Õ¡’‡ÀµÿÕ—π§«√ ß —¬«à“°√–∑”°“√
‡™àπ«à“π—Èπ „À⇮â“æπ—°ß“πºŸâÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬µ“¡§«“¡„π«√√§Àπ÷Ëß¡’Õ”π“®
®—∫°ÿ¡ºŸâπ—Èπæ√âÕ¡¥â«¬¢Õß°≈“ß∑’Ë„™â„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬
¡“µ√“ 19 „π°√≥’∑’˺Ÿâ√—∫„∫Õπÿ≠“µΩÉ“ΩóπµàÕ∫∑·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È °Æ°√–∑√«ßÕÕ°
µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”À𥉫â„π„∫Õπÿ≠“µ ‡®â“æπ—°ß“πºŸâÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ¡’
Õ”π“® —Ë߇摰∂ÕπÀ√◊Õæ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ¢ÕߺŸâπ—Èπ‡ ’¬‰¥â
ºŸâ√—∫„∫Õπÿ≠“µÕ“®Õÿ∑∏√≥剪¬—ßÕ∏‘∫¥’°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢¿“¬„π “¡ ‘∫«—π π—∫·µà«—π∂Ÿ°
‡æ‘°∂ÕπÀ√◊Õæ—°„™â§”™’È¢“¥¢ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢„À⇪ìπ∑’Ë ÿ¥
¡“µ√“ 20 √—∞∫“≈‰¡àµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„π°√≥’ Ÿ≠À“¬ À√◊Õ‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ ´÷ËßÕ“®
à
‘
‡°¥¢π‡æ√“–‡Àµ∑‡§√Õß«∑¬§¡π“§¡¢Õß√∞∫“≈„™°“√‰¡ –¥«° ·≈–‰¡µÕß√∫º¥™Õ∫„π°“√√∫ °“√ ß à
â
Ë
◊
ÿ
’
Ë
ÿ
à
—
—
È
÷
â
‘
—
‘
À√◊Õ°“√ àß¡Õ∫¢à“« “√«‘∑¬ÿ§¡π“§¡„¥ Ê
à
â
à
’
â
‘
—
—
â
â
Ë
à
’
—
à
—
„π°√≥¥ß°≈“«„π«√√§°Õπ æπ°ß“π‡®“Àπ“∑‰¡µÕß√∫º¥™Õ∫‡™π‡¥¬«°π ‡«π·µæπ°ß“π
’
—
à
◊
‡®â“Àπâ“∑’Ëπ—Èπ ®–°àÕ„À⇰‘¥¢÷Èπ‚¥¬®ß„® ©Õ©≈ À√Õª√–¡“∑ ‡≈‘π‡≈àÕ
â
¡“µ√“ 21 §«“¡º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È „À⇮â“æπ—°ß“πºŸâÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ ¡’Õ”π“®∑”°“√
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‰¥â
¡“µ√“ 22 ‡¡◊ËÕ¡’§”æ‘æ“°…“«à“ ºŸâ„¥°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È »“≈®– —Ëß√‘∫
‘Ëß∑’Ë„™â„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥π—Èπ ‡æ◊ËÕ„À≫ℙâ„π√“™°“√°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢¥â«¬°Á‰¥â
¡“µ√“ 23 ºŸâ„¥ΩÉ“Ωóπ¡“µ√“ 6 ¡“µ√“ 11 À√Õ¡“µ√“ 16 ¡’§«“¡º‘¥ µâÕß√–«“ß‚∑…
◊
ª√—∫‰¡à‡°‘πÀπ÷Ëß· π∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°‰¡à‡°‘πÀ⓪ï À√◊Õ∑—Èߪ√—∫∑—Èß®”
◊
¡“µ√“ 24 „π°√≥’∑’Ë¡’°“√ΩÉ“Ωóπ¡“µ√“ 12 À√Õ¡“µ√“ 13 ºŸâ§«∫§ÿ¡ ∂“π’«‘∑¬ÿ§¡π“§¡
À√◊ÕºŸâ§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß«‘∑¬ÿ§¡π“§¡ ·≈–ºŸâ¡’ à«π√à«¡„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥π—Èπ ¡’§«“¡º‘¥µâÕß√–«“ß‚∑…
ª√—∫‰¡à‡°‘π ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π Õߪï À√◊Õ∑—Èߪ√—∫∑—Èß®”
¡“µ√“ 25 ºŸâ„¥ΩÉ“Ωóπ¡“µ√“ 7 ¡“µ√“ 8 À√◊Õ¡“µ√“ 17 ¡’§«“¡º‘¥ µâÕß√–«“ß‚∑…
ª√—∫‰¡à‡°‘π ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π Õߪï À√◊Õ∑—Èߪ√—∫∑—Èß®”
¡“µ√“ 26 ºŸâ„¥®ß„®°√–∑”„À⇰‘¥°“√√∫°«π À√◊Õ¢—¥¢«“ßµàÕ°“√«‘∑¬ÿ§¡π“§¡¡’§«“¡
º‘¥µâÕß√–«“ß‚∑…ª√—∫‰¡à‡°‘πÀπ÷Ëß· π∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°‰¡à‡°‘πÀ⓪ï À√◊Õ∑—Èߪ√—∫∑—Èß®”
¡“µ√“ 27 ºŸâ„¥ΩÉ“Ωó𧔠—ËߢÕ߇®â“æπ—°ß“πºŸâÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬µ“¡
È
È
—
—
—
◊
ï
‘
—
à
‘
â
§«“¡„π¡“µ√“ 15 ¡§«“¡º¥µÕß√–«“ß‚∑…ª√∫‰¡°π À¡π∫“∑ À√Õ®”§°‰¡‡°π Õߪ À√Õ∑ߪ√∫∑ß®”
’
‘
Ë
◊
ÿ
à
Ë
’
◊
§≥–°√√¡°“√°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡·Ààß™“µ‘
A/W book 1 74 2/6/32, 2:28 PM