Page 4 - etc&tal Dec/Xmas 2020 edition
P. 4
ContentS Índice
Team mauricio Jimenez
Publisher/Editor-in-chief
Isa Melo
05 06 09
Translations
DG
Journalist
Marcelo Brandão
eDiTORiAl iMMigRATiON BRAzil
Junior Reporter
cARTA DA eDiTORA cHefe iMiGrAçāo BRASil
Bernardo Aleixo
Volunteer work
Rafaella Melo
Layout 11 13 15
etc&tal
Cover photo
Olia-Danilevich on Pexels
pORTugAl cANADA WHO cOviD-19
ConTaCTs cANADÁ OMS cOviD-19
Isa Melo
+1 647.995.9002
17 19 21
Email: isaetcetal@gmail.com
Website: www.etcetal.ca
ETC&TAL MAGAZINE
P.O. BOX 99512 cOveR SpeciAl HigHligHT HeAlTH
1095 0’ Connor Drive cApA DeSTAque eSpeciAl SAúDe
East York, ON - M4B 3M8
FAX: 416.751.3040
The opinion and ideas
expressed in articles do not 23 25 26
necessarily represent the views
of our team.
Copy of any page, photos,
art work and logos, only with NuTRiTiON BeAuTy RelATiONSHip
written Nutriçāo BelezA RelAciONAMeNTO
permission of the publisher.
Member of National Ethnic
Press and Media Council of
28 29
Canada
Awarded magazine 2011 to 2019
for The Best Ethnic Magazine
of Canada for its Editorial
Contents & Visual Presentation Recipe peTS cORNeR
by NEPMCC and COPA ReceiTA cANTO De peTS
Supporting LaYoUt PhotoS/ ImaGeS BY: olia-Danilevich Pexels, mauricio Jimenez, alexas Fotos, Isac nóbrega PR-Fotos
Publicas, hans Braxmeier, Karsten Winegeart, LIUna oPDC, Corona Vacine Pexels, Guy etc_tal, Labrador Retriever, martina
Carinci Unsplash, maxim Ilyahov Unsplash , Unsplash, etc&tal, freepik.
