Page 32 - ISI BUKU KALSEL E-BOOK FINAL
P. 32
KALSEL BABUSSALAM BERGERAK UNTUK BANUA MAJU
Bahkan tak jarang dia juga merogoh kocek pribadi untuk In fact, it is not uncommon for him to spend his personal
membantu masyarakat yang membutuhkan. Baik itu untuk money to help people in need, whether it’s for education,
urusan pendidikan, kesehatan, maupun ekonomi masyarakat. health, or the community’s economy.
Lambat laun, Sahbirin Noor terpanggil kembali untuk Gradually, Sahbirin Noor was called back to serve the people
mengabdi kepada masyarakat Kalimantan Selatan. Tepatnya of South Kalimantan. Precisely in 2016, when he decided to
pada tahun 2016 lalu, ketika dirinya memutuskan untuk enter into the contestation of the Regional Head Election
terjun ke dalam kontestasi Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada), (Pilkada), as a candidate for Governor of South Kalimantan.
sebagai calon Gubernur Kalimantan Selatan.
Mengusung jargon Nyata Asli Urang Banua, Sahbirin Noor Carrying the slogan “Nyata Asli Urang Banua” (Genuine, Local
menggandeng Rudy Resnawan untuk bersama-sama People), Sahbirin Noor teamed up with Rudy Resnawan to
membangun kampung halamannya. jointly develop their hometown.
31
Sukses Memoles Wajah
Kalimantan Selatan
Successfully Transforming South Kalimantan’s Image
Jumat, 12 Februari 2016 menjadi hari yang bersejarah bagi Friday, February 12, 2016, was a historic day for Sahbirin
Sahbirin Noor dan Rudy Resnawan karena pada hari itu Noor and Rudy Resnawan, as they were inaugurated as the
keduanya dilantik sebagai Gubernur dan Wakil Gubernur Governor and Deputy Governor of South Kalimantan for the
Kalimantan Selatan untuk periode 2016-2021. Keduanya 2016-2021 term. They were directly sworn in by President Joko
dilantik secara langsung oleh Presiden H. Ir. Joko Widodo di Widodo at the Merdeka Palace in Jakarta.
Istana Merdeka, Jakarta.
Tak menunggu waktu lama, Sahbirin Noor langsung Without wasting any time, Sahbirin Noor took immediate
menyingsingkan lengan bajunya untuk bekerja. Seperti tak action to start working. As if he was tireless, he immediately
kenal lelah, dirinya langsung meninjau proyek Bandara reviewed the Syamsudin Noor Banjarmasin Airport project in
Syamsudin Noor Banjarmasin di Kota Banjarbaru. Banjarbaru City.
