Page 7 - Majalah Kelompok 2 Versi Dua Bahasa

A u g u s t I s s u
A u g u s t I s s u e
A u g u s t I s s u e e

BAHASA

“Me &my friends were going to go hiking

Indonesia, sebagai negara kepulauan terbesar di dunia dengan lebih dari 17.000 pulau, memiliki
in one of those forests in Ireland. Now the

kekayaan linguistik yang luar biasa. Terdapat lebih dari 700 bahasa daerah yang dituturkan oleh
place’s name was in Gaelic so we had a hard
berbagai suku bangsa di seluruh wilayah Indonesia, contohny bahasa Jawa. Sejarah tulisan bahasa Amazing
time pronouncing it. When we told our
Jawa bermula sejak abad ke-9 dalam bentuk bahasa Jawa Kuno, yang kemudian berevolusi hingga
driver to take us there we all had a quick
menjadi bahasa Jawa Baru sekitar abad ke-15. Bahasa Jawa awalnya ditulis dengan sistem aksara Travel
nap. Cut to an hour later we were driving off

was past the forest & ended up in a village
dari India yang kemudian diadaptasi menjadi aksara Jawa, walaupun bahasa Jawa masa kini lebih
sering ditulis dengan alfabet Latin. Bahasa Jawa Baru tumbuh menjadi ragam literer utama bahasa
somewhere. Turns out, we pronounced
Jawa sejak abad ke-16. Peralihan bahasa ini terjadi secara bersamaan dengan datangnya pengaruh Stories
the name so wrong that our driver took us
Islam. Pada awalnya, ragam baku bahasa Jawa Baru didasarkan pada ragam bahasa wilayah pantai
somewhere so far!”
utara Jawa yang masyarakatnya pada saat itu sudah beralih menjadi Islam. Karya tulis dalam ragam
- Barry Kingston, 22
bahasa ini banyak yang bernuansa keislaman, dan sebagiannya merupakan terjemahan dari bahasa
Melayu. Bahasa Jawa Baru juga mengadopsi huruf Arab dan menyesuaikannya menjadi huruf C e l e b r i t y S t y l i s t
H i l a r y B i l s o n ’ s
Pegon.
W e d d i n g
B y J o s e p h W a r r e n ,

S t a f f W r i t e r

Bahasa Banjar

The very first compact

Indonesia, sabagai nagara kapulauan teganal di dunia nang baisi labih dari 17,000 pulau, baisi
mirrorless digital medium
kakayaan linguistik nang luar biasa. Ada labih matan 700 bahasa daerah nang dituturakan ulih

format camera.
bamacam suku bangsa di saluruh wilayah Indunisia, cuntuhnya bahasa Jawa. Sajarah tulisan bahasa
Jawa dimulai samanjak abad ka-9 dalam bantuk bahasa Jawa Kuno, nang imbah nitu barivolusi
manjadi bahasa Jawa Baru wayah abad ka-15. Bahasa Jawa bamula didapat samanjak sistem aksara
di India nang imbah tuh diadaptasi manjadi aksara Jawa, walau bahasa Jawa wahini rancak ditulis
Designed for location/ portrait photo &
lawan abjad Latin. Bahasa Jawa hanyar bakambang manjadi ragam sastra utama bahasa Jawa sajak
video
abad ka-16. Parubahan basa ngini tajadi sabaraitan lawan datangnya pangaruh Islam. Mulanya,
Adjustable color temperature (3160 6200K)
ragam baku bahasa Jawa hanyar badasarkan ragam bahasa wilayah pantai utara Jawa nang
Hi-speed sync flash with no recycle time
masyarakatnya pas masa nitu sudah baubah manjadi Islam. Karya tulis dalam ragam bahasa ini
Powerful output, 80% brighter than X-T29
banyak nang bernuansa keislaman, wan sebagiannya marupakan tarjamahan matan bahasa Melayu.

Bahasa Jawa hanyar jua maharagu huruf Arab wan manyamaakan huruf Pegon

8 Articles