Page 702 - Las enseñanzas secretas de todos los tiempos
P. 702
Página 12
Las tres palabras en la parte superior leen: «Esta es la Naturaleza». Las líneas sobre el
asno leen: «Este es el asno del filósofo que deseaba elevarse a la práctica de la
Piedra Filosofal». Las tres líneas debajo del animal están traducidas: «Los sapos se
reúnen en multitudes pero la ciencia consiste de agua clara hecha del Sol y la
Luna». El texto debajo del ave simbólica lee como sigue: «Esta es la fortuna con dos
alas. Quien la tenga sabe que el fruto se producirá de esta manera. Un gran filósofo
ha enseñado que la piedra es un sol blanco específico, que requiere verse con un
telescopio. Para disolverlo en agua se necesita el Sol y la Luna, y aquí se deben
abrir 200 telescopios, colocando el cuerpo y el alma en una masa. Y aquí se pierde
la masa; otros filósofos preparan los sapos y no les añaden nada, si deseas disfrutar
el jugo de los Sabios». Para los griegos, el sapo simbolizaba tanto la metempsicosis
como la humedad terrenal.
