Page 704 - Las enseñanzas secretas de todos los tiempos
P. 704
Página 14
Las tres palabras en la parte superior de la página están traducidas: «El hombre que
excava». Sobre las aves está dicho que únicamente los gallos de Hermes, los dos
Mercurios, deben ponerle las manos al arado, y sólo después de la irrigación la tierra
dará sus frutos. El hombre sentado es el Conde Bernardo de Treviso, que dice:
«Trabajen la tierra con Mercurio». (Véase el capítulo sobre Alquimia y sus
Exponentes). Las tres oraciones a la izquierda del Conde leen: «Vayan al fuego y con
el Mercurio, su hermano, espérenme por un mes. Desmenucen la piedra que les di e
iré al fuego. Su muerte, mi vida, no moriré pero, viviendo, diré de las obras de esto,
mi maestro». En su especulación alquímica, Bernardo de Treviso enfatizó la necesidad
de meditar sobre los escritos filosóficos de los grandes adeptos más que sobre la
experimentación química. En última instancia, él descubrió la Piedra.
