Page 13 - 明道大學第20級畢業公演 鳥籠 節目冊
P. 13
劇本組
劉鳳庭 編劇&字幕&文宣設計人員
大四公演一直是英語系重要的特色之一，而轉眼間就輪到我
們。很高興能在這門課學到如何和同學一起奮鬥，並在短短
一個學期裡，完成一項創舉，我也記得一句話「皇天不負苦
心人」，只要我們肯努力，相信結果一定不會辜負我們。而
子曰:「朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也！於予與何誅？
」時時提醒自己，要成為一個有能力且樂於助人之人，不要
讓自己安逸，也不要讓自己墮落，也有人說:「再怎麼努力
，結果也就這樣。」但對我而言「如果不努力，就永遠不會
有結果。」辛苦了在這 齣戲跟我努力的所有人! 我們都是
在一次又一次的困獸圍籠裡，掙脫後迎向自由天空的雛鳥。
謝謝我身邊一起奮鬥的人，也謝 謝鳥籠給我在一次啟發人
生的滋味。
黃子語 編劇&字幕設計人員
四年來最重要的大活動就是畢業公演啦~~在這公演裡我擔任
編劇這個位置，劇本的完成經過了很多人的努力，我很感謝
各位演員以及我的夥伴鳳庭還有大好人理查的幫助，如果沒
有大家的同心協力劇本不會如此完美，每個人的意見都非常
重要。上學期拼命的寫劇本，雖然是改編的也有電影可以參
考，但要改成舞台劇，戲與戲之間的連結轉場都是很關鍵的
，不然 很容易出現 bug，舞台劇的演出時間也不如電影一
樣那麼長，所以每一幕時間的掌控也是很重要的，太冗長可
能觀眾覺得無 趣；太簡短想傳達的訊息又不夠到位，說到
修改劇本的部分真的就不得不感謝理查了，不惜時間以及繁
忙的工作還願意陪我們 把劇本調整到最好，萬分感謝。如
今經過每一次的排練，演員真的很辛苦也很優秀，要在台上
演出真的需要莫大的勇氣，一次又一次的排演，越來越流暢
也看到了與平常不一樣的大家，實屬難得。 大家都辛苦了
，演員、理查、老師、幕後、道具佈景組、燈光組、服裝組
大家 都缺一不可，希望經由公演大家都有學習到一些課堂
上沒有教過的事，未來一切順利。
12
