Page 34 - 나도 동생이 갖고 싶어요
P. 34
English story
I Want a Baby Sibling, Pg 06-07
‘How can I get a baby sibling?’
Too. Hyunee wondered.
On his way home, he met a cat on a walk.
“Mrs. Meow, how can I get a baby sibling?”
“Meow! If you are talking about a kitten, I can teach you.
A kitten is born when I carry it in my stomach for two
months.
If you promise to take good care of it, I can give you one.”
“I like kittens, but I want a little sibling of my own.”
_TIP
By taking care of a dog or a cat, a child can naturally
understand birth and growth by watching their pets mate,
give birth, and take care of their babies.
Pg 08
Hyunee was thinking so hard about how to get a baby
sibling
while walking, that he tripped on a stone and nearly fell.
“Oh no, you should watch where you’re going.
What if you fall and get hurt?”
A yellow dandelion at Hyunee’s feet spoke.
Pg 09
“Huh? Oh, it’s a dandelion.
Do you know how I can get a baby sibling?”
Pg 02 “Well… If you are talking about a baby dandelion,
The wind blows gently, I can give you a seed.”
the warm sun rays feel soft! “Thanks, but it’s okay.”
Hyunee runs gently like a butterfly _TIP
to play at the playground. Going to mountains, fields, and parks with your children
Pg 03 can be natural opportunities for sexual education.
Hyunee’s best friend, Jiah, is already outside. Showing the eggs of a frog, dragonfly, butterfly, or another
Jiah’s mom and her little sibling are there as well. insect, and showing the seeds of a dandelion,
“Hi, Hyunee! are also good ways to explain how life is made.
Do you want to ride on the swings together?” Pg 10
Jiah greeted him with a wave. Tweet tweet! The baby sparrow cried from the birdhouse
“Wait, I want to look at the baby first.” on the tree. The mommy sparrow caught a bug and fed it
Hyunee wanted to play with Jiah’s little sibling to her baby.
instead of playing on the swing. “Mrs. Sparrow, how can I get a baby sibling?”
Pg 04
Pg 11
The baby opened his mouth like an ‘O’ and yawned.
The baby rubbed his eyes with small hands. Mommy sparrow stopped and answered:
“Can I touch the baby?” “If I incubate an egg for about 12 days,
Hyunee held the baby’s hand carefully. a baby sparrow comes out.
The baby grabbed on to Hyunee’s finger. Ask your mom to incubate an egg.”
“Really?” Excited, Hyunee ran home.
Pg 05
It was so cute that Hyunee almost wanted to take the Pg 12
baby home. As soon as he got home, Hyunee opened the refrigerator
Hyunee really envied Jiah for having a baby sibling. and took out some eggs.
나도 동생이 갖고 싶어요_0905.indd 30 2019. 9. 18. 오후 5:32