Page 34 - 싫다고 말해도 괜찮아!
P. 34
English story
It’s Okay to Say No! Pg 07
While Brightlee, who was shocked, was pulling her
skirt down,
Winter took the blocks that she was playing with.
Brightlee was embarrassed and angry,
but she couldn’t express it outside.
Pg 08
Brightlee went to the restroom.
Oh, no!
Mischievous Summer opened the restroom door
widely while Brightlee was still inside.
Pg 09
“Ah! Oh my gosh!”
Brightlee was shocked and screamed,
and Summer stuck out his tongue and ran away.
Pg 10
Brightlee didn’t want to play anymore.
She didn’t even want to draw,
which she usually liked to do.
Downcast, Brightlee sighed a big ‘phew’.
The teacher asked Brightlee, who was still sitting:
“Brightlee, is there something wrong?”
Brightlee couldn’t answer right away.
Pg 12
Pg 03
“If you don’t want to draw,
“Brightlee, let’s go to the playground.” do you want to play with blocks?”
“Okay, sounds good.” The teacher asked gently.
“Brightlee, let’s role play school.”
“Okay, let’s role play school.” Pg 13
Brightlee always says yes to whatever her friends “Winter took away the blocks,”
want to do. Brightlee said in a tiny voice.
Brightlee never says no to anything. “Is that really true?
You must have been very upset!”
Pg 04
The teacher said, and plop!
“Brightlee, can I have your hairpin?” A single tear fell down from Brightlee’s eye.
“I’ve only worn it once... But you can have it.”
“Brightlee, I want to play with that teddy bear.” _TIP
“I want to play with it too… Children need to be able to express their negative
But you can play with it first.” feelings such as dislike, sadness, and anger,
so that they can protect themselves from unwanted
Pg 05 physical contact or threat of sexual violence.
Brightlee always yields to what her friends want.
Brightlee never gets angry. Pg 14
“It’s okay to tell me all about what happened.”
Pg 06 The teacher said, and Brightlee answered hesitantly.
It’s fun play time.
Brighlee is playing with blocks. Pg 15
Oh? Winter comes and lifts Brightlee’s skirt. “The other kids lift my skirt
30
싫다고 말해도 괜찮아!_0905.indd 30 2019. 9. 18. 오후 5:46
