Page 160 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)

Naêm 1562, Thaùnh Teâreâsa vieát saùch Töï
Thuaät, ngöôøi seõ boå tuùc baèng lòch söû laäp Ñan

Vieän Thaùnh Giuse. Trong töôøng thuaät naøy,

nhöõng tö töôûng saùng choùi veà caàu nguyeän laãn loän

vôùi nhöõng bieán coá beân trong vaø beân ngoaøi cuoäc

soáng cuûa ngöôøi. Nhö vaäy, ngöôøi keå laïi cuoäc

khaùm phaù cô baûn cuûa ñôøi ngöôøi, khaùm phaù caàu

nguyeän noäi taâm, voán laø moät tình baïn thaân thieát,

moät cuoäc ñaøm ñaïo thöôøng xuyeân vôùi Ñaáng

chuùng ta bieát mình ñöôïc yeâu” (VE VIII).

Thaùnh nöõ so saùnh caùc baäc caàu nguyeän vôùi

nhöõng caùch töôùi moät maûnh vöôøn. Tröôùc heát,

ngöôøi laøm vöôøn khoù nhoïc laáy nöôùc töø gieáng leân:

linh hoàn moät ngöôøi hoaït ñoäng, vaát vaû tìm caùch

hoài taâm (caàu nguyeän tónh laëng). Nhôø moät baùnh
xe vaø nhöõng chieác gaàu, coâng vieäc deã daøng hôn:

Thieân Chuùa ñaõ can thieäp baèng caùch troùi buoäc yù
chí töùc laø con tim (caàu nguyeän an tónh). Ñeán baäc

thöù ba, ngöôøi laøm vöôøn söû duïng nöôùc maùy laáy

töø con soâng: Thieân Chuùa haønh ñoäng nhieàu hôn

157