Page 162 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 162
“Laâu ñaøi noäi taâm” vieát naêm 1577, trong
thôøi kyø tröôûng thaønh thieâng lieâng, hieån nhieân ñoù
laø kieät taùc cuûa thaùnh Teâreâsa. Ngöôøi xem linh
hoàn nhö laâu ñaøi, toaøn moät khoái kim cöông hoaëc
phaleâ hoaøn toaøn trong suoát, beân trong coù nhieàu
choã ôû” (LD 1,1) maø chính ôû trung taâm coù Thieân
Chuùa ngöï. Qua voâ soá choã ôû ñoù, thaùnh nöõ giaûn
löôïc laïi thaønh baûy choã ôû, ngöôøi muoán noùi leân,
tröôùc heát, nhöõng hình thöùc caàu nguyeän, nhöõng
nhaân ñöùc, nhöõng ñau khoå, nhöõng coâng vieäc,
nhöõng öôùc muoán lôùn lao, toùm laïi nhöõng gì lieân
quan ñeán ñôøi soáng thieâng lieâng. Thaùnh Teâreâsa
moâ taû haønh trình noäi taâm töø cöûa laâu ñaøi laø caàu
nguyeän noäi taâm (LD I ,1) ngang qua neàn taûng
cuûa noù laø khieâm nhöôøng, “töùc laø böôùc ñi trong
söï thaät” (LD VI ,10) cho ñeán trung taâm hoaëc laø
nôi Ba Ngoâi Thieân Chuùa ngöï. Nhöng trong thöïc
teá cuûa cuoäc soáng, vieäc ñi qua “ñöông nhieân” vaø
tuaàn töï caùc choã ôû thöôøng bò söï töï do cao caû cuûa
Thieân Chuùa phaù vôõ, vì Ngaøi khoâng quan taâm
ñeán tröôùc, sau, vì con ñöôøng cuûa moãi ngöôøi thaät
159
