Page 320 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 320
nghòch lyù, caùch naøo ñoù, laø loái tieáp caän duy nhaát
coù giaù trò, nhöõng gì ñeà caäp ñeán töông quan tröïc
tieáp vôùi maàu nhieäm voâ bieân cuûa Thieân Chuùa.
Vaû laïi, thinh laëng vaø coâ tòch lieân keát saâu xa
vôùi nhau. Caùc thaùnh Doøng Caùt Minh thöôøng keát
hôïp hai ñieàu naøy. Nhö vaäy, chò EÙlisabeth Chuùa
Ba Ngoâi: “Ñeå cho khoâng gì keùo toâi ra khoûi söï
thinh laëng noäi taâm tuyeät vôøi naøy, luoân luoân cuõng
moät tình traïng aáy, cuõng söï coâ laäp, söï taùch bieät,
söï loät boû aáy” (ET Ia.175). Thinh laëng vaø coâ tòch
taïo ñieàu kieän cho nhau. Thaùnh Gioan Thaùnh
Giaù, trong baøi Ca Thieâng, gaàn nhö ñoàng hoùa
thinh laëng vaø coâ tòch. Khi noùi veà “cuoäc hoøa taáu
thinh laëng” hoaëc tieáng cuûa moïi thoï taïo ñoàng
thanh ca ngôïi, baûn “hoøa taáu” chæ nghe ñöôïc
trong “coâ tòch ñaày aâm thanh” cuûa sieâu thoaùt moïi
söï, cuoái cuøng, linh hoàn noùi raèng “baïn cuûa mình
vaø caû hai”, vaäy laø thinh laëng vaø coâ tòch ñeàu laø
moät thöïc taïi duy nhaát nôi Ngaøi.
317
