Page 10 - ديفداس
P. 10
الإنجليزي فتعديشالشإصديةثنايداًحددياًرهيبداًوةدراعاًغريبداً لامرأة لا يجدوز أن يحب دا، وأخدرى لا يسدتطيع التوقدف عدن حب دا، يجسد هذا الثلاث الثالوث الهندي المقدس في الدياندة الهندوسدية عبررادهاوكرشديناومد ا،فيالروايدةنراهدامجسددةمدنخدلال
ديفداس وبارو وجاندرا موك . تحول اسم ديفداس إلى اسم حاضر في كل القلوب ميثولوجيا
هندية من خلال حكاية ةوفية، حطمدت شإصدية روميدو وأحلدت "مجنددون بددارو" ديفددداس في ذاكددرة العشدداق بدددلا عن ددا، رسم ددا وحرث ا الروا تشاندرا بحرفية مزارع من البنغال.
شددكّل ديفددداس علامددة فارقددة في تدداريا السددينما الهندددي بعددد إطلاق فيلم مقتدبع مدن الروايدة ذات دا عدام 1935، ليجسّدد بثيمتده الكبرى ثورة على الطبقية والانسلاخ عن الجدذور الإقطاعيدة علدى
المستوىالاجتماع . كمددا جسدددت الروايددة ثددورة مبكددرة بالانسددلاخ عددن الجددذور
الإقطاعيةورفلاالطبقية،فكانخ عملخلّداقينداديبدالتمرد إبدان الحكدم البريطدان مدن خدلال لغدة سدردية ناضدجة عدبر حدوار وجددان أخداذ وعددد مقتصدد مدن الشإصديات الدتي يقدوم سدارات بتحريك دا وتسدي ها بكدل تلقا يدة وبأسدلوب هداد دون تشدتيت ذهنالقار ،وعلىالرغممنالوجوديةالتيتلوحبالأفقعلىطول الروايددة لكن ددا لا تخلددو مددن الصددوفية الغا مددة في الكددث مدددن
10
