Page 3 - Microsoft Word - word lok hastakshar - Copy
P. 3
)
लोक ह ता र इस अंक म
सJपादक>य - 4
वष 6 अंक 16
बहता दKरया :
संर क
डॉ परमजीत रमाना लेLखका मै6यी पुMपा से मीना ी चौधर! क> बातचीत 9
कहानी : भोग - अमर!क #संह द!प 22
मु य संपादक
तुम उसे तलाशने मत आना - सैल! बलजीत 30
ं
े
सुरश हस
पंजाबी कहानी –
संपादक मंडल
ै
े
पुल#सया &य' मारता ह ? - कसरा राम 52
े
सुरश बरनवाल
(अनुवादक : अमर!क #संह द!प)
मीना ी चौधर!
उस पल – #समरन धाल!वाल 72
तकनीक व मी डया
े
Pवदशी कहानी –
जगपाल #संह
े
#सफ साबुन क> झाग - हनRSदो टलेज 36
पंजाबी भाषा संयोजक
(अनुवादक : जंग बहादुर गोयल)
$ां%त पाल
आलेख –
चार व ् सार
7
+क ृ %त म वापसी - Pवनोद शाह! 41
गुरब&श म'गा
े
े
वंUचत' क मसीहा महा?मा Vयो%त बा फ ु ल - गुरब&श म'गा 61
सलाहकार म डल
ं
युW क> कPवताए – PवPपन चौधर! 86
ै
डॉ. गौर! शंकर रना
शुभ +ेम बराड़
लघु कथा – बढ़ा हआ पेट – सुरजीत #सरड़ी 29
ु
कवर डज़ाइन
Zडश वॉशर – अंजू खरबंदा 35
े
ं
सुरश हस
सात ताले और चाबी- कमलेश भारतीय 64
कला ब"धन
तड़प- हरभगवान चावला 80
अजय क ु मार समीर
े
कला $नद%शन सं मरण – अब तुJहार हवाल वतन साUथयो – इS\जीत #संह 65
े
गुर+ीत #संह ग़ज़ल : नीना सहर 81
काया'लय पता नफस अJबालवी 83
े
ं
1032, फस 3, माडल टाऊन कPवताए -
भ1ट2डा (पंजाब) डॉ आशा #संह #सकरवार 90
lokhastakshar@gmail.com इंदु लेखी 96
84273-03324
े
Pवशाल अंधार 98
94662-00712
े
े
े
े
7
ई-प56का म छपे 9कसी भी आलख/लखन क +%त वीरSदर भा1टया 103
7
े
प56का क संपादक या उनक> ट!म उ?तरदायी नह!ं पु तक समी ा :टोकर! म 1दगंत लेLखका – अना#मका 106
ै
ह। यह पूण तः अDयवसा%यक प56का ह तथा
ै
समी क - P+यदश न
इसक #लए काम करने वाले 9कसी भी
े
े
े
Pव_ान आलख : कोरोना एक चुनौती डॉ. _ाने`वर Pवaठल UगलPवल 111
े
Dयि&त को कोई मानदय/वेतन नह!ं 1दया
जाता। सा1ह?य समाचार व शीष क +%तयोUगता 115
मई – जुलाई 3 लोक ह ता र
