Page 103 - 观心集 上册
P. 103
Chapter 3：医学生涯
为亲治疗
父亲提早到诊所见我，投诉最近感到胸闷。他在运动负
荷试验时不能过关，在冠心血管切片扫描时影相不够清晰，
看来只能为他进行冠心导管检查了。
身为儿子，能够为自己的父亲操刀吗？导管检查，还是
小事一椿，但若须进行冠心成形术，谁为他置入支架？
医学界中有条不成文规定：不建议医生本身治疗至亲。
理由很简单，医生也是凡人，也有情绪波动的时刻。如果治
疗的对象是至亲的话，在紧急的情况之下，所作出的判断不
再精准，而且若手术出错，双方感情可能受损，精神上也可
能导致不可弥补的遗憾。
第一次医父亲时，我尚在中央医院任职，当个普通内科
医药官。他那时胸闷，我急着带他找当医生的姑丈。那时虽
非专科医生，心脏科却是自己的强项，姑丈将父亲的心电图
交给我时，我居然双手发抖，脑袋空白，不能解读心电图，
多亏姑丈冷静，告知父亲没患上心脏病。
父亲第二次胸口痛时，我已经是心脏专科医生。基于他
是自己的父亲，我只能请求同事为他进行导管检查，成绩是
右冠状动脉60%栓塞。我将影片请身在新加坡的医学老师重
看，方可安心。我当时就开个高剂量的降胆固醇药物，请父
亲长期服用。
103
