Page 202 - hakka 2025
P. 202
■ 名菜故事
平远得天独厚的土壤和气候,孕育出个小皮薄、脆嫩不辣、椒香清新的土椒。在梅城的餐馆
里,常见土椒与咸菜搭配的菜肴,烹饪方法虽简单,却散发着浓郁的家乡味道。
■ Dish Story
The unique soil and climate of Pingyuan produce small, thin-skinned, crispy and mildly fragrant
chili peppers. In Meiccheng restaurants, the combination of chili peppers and pickled vegetables is
commonly seen. Though it is simple to cook, this dish exudes a rich and nostalgic hometown flavour.
200