Page 223 - hakka 2025
P. 223

白切草鹅









            White-cut Grass Goose



            ■ 主料                                               ■ Main Ingredient
            草鹅          1只(约4000克)                             1 grass goose (about 4,000 grams)


            ■ 辅料                                               ■ Auxiliary Ingredients
            姜块                  30克                            30 grams ginger chunks
            葱条                  50克                            50 grams green onion strips


            ■ 调料                                               ■ Seasonings
            食盐                 100克                            100 grams salt

            ■ 制作流程                                             ■ Method
            1.  准备一大桶山泉水,加入姜块和葱条煮沸。                            1.  Prepare a large pot of mountain spring water, add
            2.  鹅体型硕大,需先砍下脚和翅膀,然后和鹅身一                             the ginger chunks and green onion strips, bring it to
                同放入沸水桶中,用微滚火候煲制60分钟,期间                            a boil.
                适时翻转鹅身,确保均匀受热。                                 2.  Due  to  the  large  large  size  of  the  goose,  chop  off
            3.  将煮熟的鹅捞起,趁热用食盐均匀涂抹鹅身,静                             its  feet  and  wings,  then  place  the  goose  and  the
                置15分钟后,用鹅汤冲洗鹅身外表,鹅膛内用带                            chopped parts into the boiling water. Simmer gently
                盐分的鹅汤灌洗入味。                                        for 60 minutes, turning the goose occasionally to en-
            4.  待鹅肉自然凉透后,切块装盘,即可食用。                               sure even heating.
                                                               3.  Remove the cooked goose from the pot. While it is
            ■ 风味特色                                                still hot, rub the body evenly with salt. Let it rest for
            鲜甜味美,汁水丰盈。                                            15 minutes, then rinse the exterior with the goose
                                                                  broth. Use the salted goose broth to rinse the interi-
                                                                  or cavity to enhance flavour.
                                                               4.  Let the goose cool naturally, then chop it into pieces
                                                                  and serve.

                                                               ■ Flavour Characteristics
                                                               Fresh and sweet with ample juices



















                                                                                                                 221
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228