Page 81 - hakka - Copy4
P. 81

咸菜蒸牛腩









            Steamed Beef Brisket with Pickled Vegetables



            ■ 主料                                               ■ Main Ingredient
            牛白腩                400克                            400 grams beef brisket


            ■ 辅料                                               ■ Auxiliary Ingredients
            长咸菜                 50克                            50 grams long pickled vegetables
            姜丝                  10克                            10 grams shredded ginger


            ■ 调料                                               ■ Seasonings
            食盐                半茶匙                              ½ teaspoon salt
            生抽                 1茶匙                             1 teaspoon light soy sauce
            蚝油                半茶匙                              ½ teaspoon oyster sauce
            胡椒碎                1茶匙                             1 teaspoon crushed peppercorns
            生粉                 1茶匙                             1 teaspoon cornstarch


            ■ 制作流程                                             ■ Method
            1.  将牛腩切成粗条,用调料腌制10分钟,长咸菜切                         1.  Cut the beef brisket into thick strips and marinate
                段备用。                                              with seasonings for 10 minutes. Cut the pickled veg-
            2.  在盘底辅上长咸菜段,再放上腌好的牛腩,最后                             etables into segments. Set aside.
                铺上姜丝。                                          2.  Layer the pickled vegetables at the bottom of a plate,
            3.  大火蒸45分钟或用高压锅压12分钟,即可出锅。                           arrange the beef brisket on top, then layer the ginger
                                                                  strips over the beef brisket.
            ■ 风味特色                                             3.  Steam over high heat for 45 minutes or use a pres-
            鲜嫩爽滑,腍而不烂。                                            sure cooker on high pressure for 12 minutes. Serve
                                                                  immediately.

                                                               ■ Flavour Characteristics
                                                               Tender and smooth, soft but not mushy.






















                                                                                                                  79
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86