Page 259 - 兴游朝鲜 梁国兴 著
P. 259
导游说,“阿里郎庆典”呈现阿里郎民族的智慧和才能,证明“朝鲜人
是幸福、强盛复兴的阿里郎民族”,也“展示朝鲜千万军民跟随伟大
的领袖的脚步,投入强盛国家建设的崭新容貌。”
每年的“阿里郎”演出从8月1日持续至9月9日,以配合9月9日的朝鲜
建国周年纪念日。如果建国纪念日落在逢五或逢十的年份,朝鲜会
举行大规模阅兵式。我们去的那一年是建国63周年,因而错过。
阿里郎的入门票没有包括在团费里,据说有四种门票的选择,分别
是800欧元、500欧元、300欧元及100欧元。我们的门票好像是100
欧元。相信价钱高低应该是与坐位离开表演场地远近有关,价钱越
便宜坐位就越远越高。其实距离越远观众才能看得更全面。
阿里郎 – 我的郎君
“阿里郎”,全称“阿里郎打令”,原本是朝鲜半岛流传多年的歌曲,但
在不同地方有不同版本。据说,朝鲜半岛共有超过30个版本,依地
方不同而歌词内容也略有差异。
在朝鲜语中,“阿里郎”并非人名,而是一个地名。有人认为是一座
259