Page 14 - ricardo29.1.13.indd
P. 14

המילה "פתגם" ב-32
שפות מערב אירופיות + "אמריקאיות"
Refran
[refran]
Proverbios
[proverbiu(sh)]
Sananparsi
[sanan-parsi]
Proverbes
[proverb]
Ordspråk
[urdsprok]
Proverbe
[proverbe]
Пословицы
[p(a)slovitzi]
أمثال
[am(th)aal]
ضربولمثها
[zarbolmasalha]
Proverbi ספרדית [proverbi]
Proverb פורטוגזית [prav(e)(er)b]
Sprichwörter פינית [shpriχwerter]
Spreekwoord צרפתית [spreikword]
Παροιμίες שוודית [parimies]
שפות מזרח אירופיות
Пословици רומנית [poslovitsi]
Közmondások רוסית [k(e)zmondaa(sh)ok]
Pszysłowie
[p(sh)isuovie]
שפות מערב אסיה
Atasözleri ערבית [atas(eo)zleri]
פתגם פרסית [pitgam]
איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית יוונית
בולגרית הונגרית פולנית
טורקית עברית
16


































































































   12   13   14   15   16