Page 116 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 116

Parallel:  Galilee of the Nations

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       08:04              45. But he went out, and   15.  But  so  much  the   04:54
                          began to publish it much,   more went there a fame
                          and  to  blaze  abroad  the   abroad  of  him:  and
                          matter,  insomuch  that   great  multitudes  came
                          Jesus  could  no  more   together to hear, and to
                          openly  enter  the  city,   be  healed  by  him  of
                          but  was  without  in   their infirmities.
                          desert places: and they
                          came  to  him  from
                          every quarter.
       05.¶  And  when  Jesus   01:45       05:16             04:54
       was entered into Caper-
       naum,  there came unto
       him  a  centurion,  be-
       seeching him,
       06.  And  saying,  Lord,   01:45     05:16             04:54
       my  servant  lieth  at
       home sick of the palsy,
       grievously tormented.
       07. And Jesus saith unto   01:45     05:16             04:54
       him,  I  will  come  and
       heal him.
       08.  The  centurion  ans-  01:45     05:16             04:54
       wered and said, Lord, I
       am not worthy that thou
       shouldst  come  under
       my  roof:  but  speak  the
       word  only,  and  my
       servant  shall  be  heal-
       ed.
       09.  For  I  am  a  man   01:45      05:16             04:54
       under  authority,  hav-
       ing  soldiers  under  me:
       and  I  say  to  this  man,
       Go,  and  he  goeth;  and
       to  another,  Come,  and
       he  cometh;  and  to  my
       servant, Do this, and he
       doeth it.
       10.  When  Jesus  heard   01:45      05:16             04:54
       it,  he  marvelled,  and
       said   to   them   that
       followed,  Verily  I  say
       unto  you,  I  have  not
       found so great faith, no,
       not in Israel.



       96 • The Gospel Chronicle
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121