Page 175 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: Open My Mouth in a Parable

MATTHEW MARK LUKE JOHN

- Many Such Parables -

13:01-52 04:01-34 08:04-21 05:47
13 04 08:03 05:47
01. THE same day went 01a. AND he began
Jesus out of the house, again to teach by the
and sat by the sea side. sea side:
02a. And great multi- 01b. and there was 04a.¶ And when much 05:47
tudes were gathered gathered unto him a people were gathered
together unto him, so great multitude, so that together, and were come
that he went into a ship, he entered into a ship, to him out of every city,
and sat; and the whole and sat in the sea; and
multitude stood on the the whole multitude
shore. was by the sea on the
land.
03a. And he spake 02. And he taught them 04b. he spake by a 05:47
many things unto them many things by para- parable:
in parables, saying, bles, and said unto
them in his doctrine,
03b. Behold, a sower 03. Hearken; Behold, 05a. A sower went out 05:47
went forth to sow; there went out a sower to sow his seed:
to sow:
04. And when he sow- 04. And it came to pass, 05b. and as he sowed, 05:47
ed, some seeds fell by as he sowed, some fell some fell by the way
the way side, and the by the way side, and side; and it was trod-
fowls came and de- the fowls of the air den down, and the
voured them up: came and devoured it fowls of the air
up. devoured it
05. Some fell upon 05. And some fell on 06a. And some fell 05:47
stony places, where stony ground, where it upon a rock;
they had not much had not much earth;
earth: and forthwith and immediately it
they sprung up, be- sprang up, because it
cause they had no had no depth of earth:
deepness of earth:
06. And when the sun 06. But when the sun 06b. and as soon as it 05:47
was up, they were was up, it was scorch- was sprung up, it with-
scorched; and because ed; and because it had ered away, because it
they had no root, they no root, it withered lacked moisture.
withered away. away.
07. And some fell 07. And some fell 07. And some fell 05:47
among thorns; and the among thorns, and the among thorns; and the
thorns sprung up, and thorns grew up, and thorns sprang up with
choked them: choked it, and it yield- it, and choked it.
ed no fruit.

The Gospel Chronicle • 155