Page 67 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: To Restore and to Build

MATTHEW MARK LUKE JOHN

- Into the Wilderness -
04:01-11 01:12-13 04:1-13 02:11
04 12. And immediately 01b. and was led by 02:11
01a. THEN was Jesus the Spirit driveth him the Spirit into the wild-
led up of the Spirit into into the wilderness. erness,
the wilderness
01b. to be tempted of 13a. And he was there 02a. Being forty days 02:11
the devil. in the wilderness forty tempted of the devil.
days, tempted of Satan;
and was with the wild
beasts;
02. And when he had 01:13 02b. And in those days 02:11
fasted forty days and he did eat nothing: and
forty nights, he was when they were ended,
afterward an hungred. he afterward hungered.
03. And when the temp- 01:13 03. And the devil said 02:11
ter came to him, he unto him, If thou be the
said, If thou be the Son Son of God, command
of God, command that this stone that it be
these stones be made made bread.
bread.
04. But he answered 01:13 04. And Jesus an- 02:11
and said, It is written, swered him, saying, It
Man shall not live by is written, That man
bread alone, but by shall not live by bread
every word that pro- alone, but by every
ceedeth out of the word of God.
mouth of God.
04:04 01:03 05. And the devil, 02:11
taking him up into an
high mountain, shew-
ed unto him all the
kingdoms of the world
in a moment of time.
04:04 01:13 06. And the devil said 02:11
unto him, All this power
will I give thee, and the
glory of them: for that
is delivered unto me;
and to whomsoever I
will I give it.
04:04 01:13 07. If thou therefore 02:11
wilt worship me, all
shall be thine.

The Gospel Chronicle • 47