Page 9 - 0611_雲林廠商手冊內頁送印

奇香妙草國際有限公司

Herbs Family Co.,Ltd.

雲林縣土庫鎮農會香草產銷班第一班 Tuku Farmer's Associations Herb Production Group, Group One.

秉持「不添加 人工香料、色素、防腐 Herbs Family insists on the business concept of no
劑」經營理念，每年透過嚴謹的檢驗報告來確保品質， artificial flavorings, food colorings, or preservatives.
讓您食得健康、喝得安全。 Every year we take the inspection report to keep
the high quality and to assure our consumers of a
香草醋 (Herb Vinegar ) 將香草透過蘋果發酵醋的釀造
healthy and safe experience.
香味，分別添加薰衣草、玫瑰花、檸檬草、迷迭香、
紫蘇、桂花、薑七種香草自然熟成、後發酵，再加入 The base of Herb Vinegar is apple fermented
蜂蜜的香甜，依個人口味稀釋飲用、涼拌入菜，溫冷 vinegar, and we add seven herbs: lavender,
皆宜，讓您在炎炎夏日中多了一道開胃菜。 rose, lemon grass, rosemary, perilla, ginger, and
osmanthus into the vinegar. After the maturation
◎ 2005 年日本福岡大賞獎、包裝之星
and fermentation, we add honey to increase the
◎ 2006 年優良設計產 ( 作 ) 品 aroma and sweetness. You can drink it directly or
with dilution. It's also suitable for making dishes.
◎ 2007 年台灣視覺設計展台灣設計獎
The Herb Vinegar provides a new option for you in
◎ 2010 年 行政院農委會十大旅遊經典好伴手 the summertime.
◎ Japan Fukuoka Award、Taiwan Packaging
◎ 2011 年 Halal 認證
Star.2005
◎ Good Design Product ,2006

◎ Taiwan Graphic Design Exhibition,2007
◎ Top 10 classical souvenir by Council of
Agriculture, Executive Yuan, 2010
◎ Halal Certificate,2011

香草醋 420ML 香草醋 250ML 香草醋 50ML 香草醋 50ML 組合 /5 入
15 盒 / 箱 18.9 公斤 24盒/箱17公斤 90盒/箱14.8公斤 18 盒 / 箱 15.75 公斤
外箱尺寸∣ 35x33x43 cm 外箱尺寸∣ 42.8x35.6x28 cm 外箱尺寸∣ 38.9x22x27.5 cm 外箱尺寸∣ 38.9x22x27.5 公分
口味∣玫瑰、薰衣草、檸檬草、 口味∣玫瑰、薰衣草、檸檬草、迷 口味∣玫瑰、薰衣草、檸檬 口味∣玫瑰、薰衣草、檸檬草、迷
迷迭香、紫蘇、桂花、薑
迭香、紫蘇、桂花、薑蒜蜜醋 草、迷迭香、紫蘇、桂花 迭香、紫蘇、桂花

633 雲林縣土庫鎮新建路 6-5 號
No. 6-5, Xinjian Rd., Tuku Township, Yunlin County 633, Taiwan (R.O.C.)
+886-5-6624999 +886-5-6629541 herbsfamily@yahoo.com.tw

7

@ථ؍˓̅ʫ˖ JOEE ɨʹ