Page 44 - خانه خلاق ماهنامه دی 1403

¥
 

:  ƒ‰ ¦  ² ‡‚ Æ (
)
۱
ƒ“ › – ‘ –œ

Ñ ² Œ 

ﻢﻫ دﺮﮔ ار رازﺎﺑ ﯽﻠﺻا ی هﺪﻨﻧادﺮﮔ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻪﮐ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻫ مﺮﻔﺘﻠﭘ سﺎﺳا ﺮﺑ یا هﺪﻨﯾاﺰﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ و لﺎﺘﯿﺠﯾد دﺎﺼﺘﻗا زا یدﺎﯾز ﺶﺨﺑ

۱
۱
ءﺰﺟ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺮﻣا ﻦﯾا .دﻮﺷ ﺎﻫ خﺮﻧ ﻊﯾﺮﺳ ﺪﺷر ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ یا ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺛا و ﻻﺎﺑ دورو ﻊﻧاﻮﻣ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ زا ﺎﻫ مﺮﻔﺘﻠﭘ .ﺪﻧروآ ﯽﻣ
ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﯿﭘ شزرا .ﺖﺳا ﺮﺘﻤﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﮕﯾد ﺶﻨﮐاﺮﺗ ﮏﯾ مﺎﺠﻧا ﺎﯾ ﺮﮕﯾد ﺮﺑرﺎﮐ ﮏﯾ ندوﺰﻓا ﯽﻓﺎﺿا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﻣا ،ﺖﺳا ناﺮﮔ مﺮﻔﺘﻠﭘ ﮏﯾ یزاﺪﻧا هار .دراد
ً
رد ﻪﮐ ﺖﺳا بﻮﯿﻌﻣ رود ﮏﯾ ﺪﻧور ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ .دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ،ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ ﻪﮑﺒﺷ رد ﻞﺒﻗ زا ﻪﮐ یداﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ دﺮﻓ ﮏﯾ یاﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ
مﺮﻔﺘﻠﭘ ﻦﯾﺮﺗ ﻖﻓﻮﻣ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ بﺬﺟ ار یﺮﺘﺸﯿﺑ ناراﺪﯾﺮﺧ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ دﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ بﺬﺟ ار یﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ ناراﺪﯾﺮﺧ نآ

زا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ یا ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺛا ٦ زا کﻮﺑ ﺲﯿﻓ ،ﯽﻧﺎﻣز هرود ﮏﯾ رد ،لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻧا هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ دﻮﺧ رﺎﮐو ﺐﺴﮐ لﺪﻣ رد ار یا ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺛا عﻮﻧ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺎﻫ
.دﺮﮐ ﯽﻣ یرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺎﺒﻗر ﻦﯿﺑ رد دﻮﺧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻆﻔﺣ یاﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺛا ١٣

. Ô ’  Ÿ
Ü — ’ ƒ ¾ „‚Ÿ ‡
ﯽﺑﺎﯾزرا ار ﺪﯾﺪﺟ تارﺎﮑﺘﺑا یاﺮﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ رازﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ مﺮﻔﺘﻠﭘ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا ﻪﺑ

و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻂﺑاور زا و ﺪﻨﻨﮐ

ﺖﮐﺮﺷ لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﺤﯿﺟﺮﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ
زا ﺮﺗاﺮﻓ ﺲﮑﯿﻠﻔﺘﻧ لﺎﯾﺮﺳ و ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾﻼﻧآ ﺶﺨﭘ

داﺮﻓا ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ هدﺎﺳ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
و ﻪﺘﻓر ،دراﺪﻧ یدﺎﯾز شزرا ﻪﮐ نﺎﺸﻨﺳ و

٢٠٠٠ زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻦﯿﮐﺮﺘﺸﻣ هﺎﮕﯾﺎﭘ

یﺎﻫ ﻪﻘﯿﻠﺳ و تادﺎﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺘﺳد
وا .هدﺮﮐ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ناﺮﺑرﺎﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﯽﻌﻗاو تادﺎﻋ زا ار تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾا

.ﺖﺳا هدﺮﮐ جاﺮﺨﺘﺳا ناﺮﺑرﺎﮐ یﺎﺷﺎﻤﺗ

دراد هرﺎﺷا یدﺎﺼﺘﻗا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﯾ مﺮﻔﺘﻠﭘ ﮏﯾ ﻪﺑ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ۱
و ﯽﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻫ ﺖﻟود ﺎﯾ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ،داﺮﻓا ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺎﯾ داﺮﻓا یاﺮﺑ ار یدﺎﺼﺘﻗا یﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و هدﺮﮐ ﻪﻨﯿﻬﺑ ار دﻮﺧ یرﺎﺠﺗ
ی.ﺪﻨﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻫرﺎﮐو ﺐﺴﮐ
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺎﯾ رازﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺑ دورو ندﻮﺑ راﻮﺷد ﻻﺎﺑ دورو ﻊﻧاﻮﻣ ۲
ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐدوﺪﺤﻣ ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺎﯾ صﺎﺧ ﺺﺼﺨﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ،ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ
مﺮﻔﺘﻠﭘ ﮏﯾ ناﺮﺑرﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ : یا ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺛا ۳
رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ناﺮﺑرﺎﮐ یاﺮﺑ مﺮﻔﺘﻠﭘ نآ شزرا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﺘﺷاد یﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻧراد یﺮﺘﺸﯿﺑ شزرا ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ،لﺎﺜﻣ
ی.ﺪﻨﺷﺎﺑ

©©