Page 338 - I Segreti del digiuno al Futuhat FINAL
P. 338

338                                         al-Futūḥāt al-makkiyya


              14   69   113,        Gli  uomini  cercavano  di  vedere  il   242
                        127,        crescente  ed  io  informai  l’Inviato  di
                        128,        Allah, che Allah faccia scendere su di
                        133,        lui la Sua ṣalāt e la Pace, che l’avevo
                         216
                                    visto  ed  egli  digiunò  ed  ordinò  agli
                                    uomini di digiunare

                        127-        Noi siamo più degni di Mosè di voi  183
                         128
              64         132        Arrivai da Ibn ʿAbbās che riposava con   184
                                    la testa reclinata sul suo mantello presso
                                    Zemzem  e  gli  dissi:  “Informami  sul
                                    digiuno del giorno di ʿĀšūrāʾ”, ed egli
                                    rispose: “Quando tu vedi il crescente di
                                    Muharram conta otto [giorni] poi alla
                                    mattina del nono digiuna”. Chiesi: “È
                                    così  che  digiunava  Muḥammad,  che
                                    Allah faccia scendere su di lui la Sua
                                    ṣalāt e la Pace?”, ed egli rispose di sì

                         132        Quando  l’Inviato  di  Allah,  che  Allah   184
                                    faccia  scendere  su  di  lui  la  Sua  ṣalāt
                                    e la Pace, digiunò il giorno di ʿĀšūrāʾ.
                                    E  ci  ordinò  di  digiunare  in  esso,  gli
                                    dicemmo: “O Inviato di Allah, questo
                                    è un giorno a cui gli Ebrei ed i Cristiani
                                    danno grande importanza”, e l’Inviato
                                    di  Allah,  che  Allah  faccia  scendere
                                    su di lui la Sua ṣalāt e la Pace, disse:
                                    “Quando  saremo  nell’anno  a  venire,
                                    se  Allah  vuole,  digiuneremo  il  nono
                                    giorno”.  [Ibn  ʿAbbās]  disse:  “E  non
                                    arrivò [per lui] l’anno seguente, perché
                                    l’Inviato  di  Allah,  che  Allah  faccia
                                    scendere su di lui la Sua ṣalāt e la Pace,
                                    morì
   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343